Strong's Lexicon “Lord, Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. said [Peter] εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “I am εἰμι (eimi) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. ready ἕτοιμός (hetoimos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2092: Ready, prepared. From an old noun heteos; adjusted, i.e. Ready. to go πορεύεσθαι (poreuesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die. with μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. You σοῦ (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. even καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. prison φυλακὴν (phylakēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5438: From phulasso; a guarding or, the act, the person; figuratively, the place, the condition, or, the time, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. death. θάνατον (thanaton) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death. Parallel Strong's Berean Study Bible“Lord, said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death. Young's Literal Translation And he said to him, ‘Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;’ Holman Christian Standard Bible “ Lord,” he told Him, “ I’m ready to go with You both to prison and to death! ” New American Standard Bible But he said to Him, "Lord, with You I am ready to go both to prison and to death!" King James Bible And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. Parallel Verses New International Version But he replied, "Lord, I am ready to go with you to prison and to death." New Living Translation Peter said, "Lord, I am ready to go to prison with you, and even to die with you." English Standard Version Peter said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death.” New American Standard Bible But he said to Him, "Lord, with You I am ready to go both to prison and to death!" King James Bible And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. Holman Christian Standard Bible Lord," he told Him, "I'm ready to go with You both to prison and to death!" International Standard Version Peter told him, "Lord, I am ready to go even to prison and to die with you!" NET Bible But Peter said to him, "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!" American Standard Version And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death. English Revised Version And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death. Young's Literal Translation And he said to him, 'Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;' Cross References Matthew 26:33 Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. Mark 14:29 But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. Luke 22:34 And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me. John 13:37 Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake. John 13:38 Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 22:32 But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren. Luke 22:31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat: Luke 22:30 That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. Luke 22:35 And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing. Luke 22:36 Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one. Jump to Previous Death Master Peter Prison Ready SirJump to Next Death Master Peter Prison Ready SirLinks Luke 22:33 NIVLuke 22:33 NLT Luke 22:33 ESV Luke 22:33 NASB Luke 22:33 KJV Luke 22:33 Bible Apps Luke 22:33 Parallel Luke 22:33 Biblia Paralela Luke 22:33 Chinese Bible Luke 22:33 French Bible Luke 22:33 German Bible Luke 22:33 Commentaries Bible Hub |
    |