Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. the τὰ (ta) Article - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. nations ἔθνη (ethnē) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world κόσμου (kosmou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). strive after ἐπιζητοῦσιν (epizētousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1934: To seek after, desire, search for, make inquiries about. From epi and zeteo; to search for; intensively, to demand, to crave. all πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. these things, ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. and δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Father Πατὴρ (Patēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. knows οἶδεν (oiden) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. you need χρῄζετε (chrēzete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5535: To need, have need of, want, desire. From chreia; to make necessity, i.e. Be in want of. them. τούτων (toutōn) Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. Parallel Strong's Berean Study BibleFor the Gentiles of the world strive after all these things, and your Father knows that you need them. Young's Literal Translation for all these things do the nations of the world seek after, and your Father hath known that ye have need of these things; Holman Christian Standard Bible For the Gentile world eagerly seeks all these things, and your Father knows that you need them. New American Standard Bible "For all these things the nations of the world eagerly seek; but your Father knows that you need these things. King James Bible For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things. Parallel Verses New International Version For the pagan world runs after all such things, and your Father knows that you need them. New Living Translation These things dominate the thoughts of unbelievers all over the world, but your Father already knows your needs. English Standard Version For all the nations of the world seek after these things, and your Father knows that you need them. New American Standard Bible "For all these things the nations of the world eagerly seek; but your Father knows that you need these things. King James Bible For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things. Holman Christian Standard Bible For the Gentile world eagerly seeks all these things, and your Father knows that you need them. International Standard Version because it is the unbelievers who are concerned about all these things. Surely your Father knows that you need them! NET Bible For all the nations of the world pursue these things, and your Father knows that you need them. American Standard Version For all these things do the nations of the world seek after: but your Father knoweth that ye have need of these things. English Revised Version For all these things do the nations of the world seek after: but your Father knoweth that ye have need of these things. Young's Literal Translation for all these things do the nations of the world seek after, and your Father hath known that ye have need of these things; Cross References Matthew 6:8 Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him. Luke 12:29 And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind. Luke 12:31 But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 12:28 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith? Luke 12:27 Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. Luke 12:33 Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth. Jump to Previous Eagerly Nations Need Pagan Pursue Runs Search Seek WorldJump to Next Eagerly Nations Need Pagan Pursue Runs Search Seek WorldLinks Luke 12:30 NIVLuke 12:30 NLT Luke 12:30 ESV Luke 12:30 NASB Luke 12:30 KJV Luke 12:30 Bible Apps Luke 12:30 Parallel Luke 12:30 Biblia Paralela Luke 12:30 Chinese Bible Luke 12:30 French Bible Luke 12:30 German Bible Luke 12:30 Commentaries Bible Hub |
    |