Luke 22:51
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

answered
Ἀποκριθεὶς (Apokritheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“No more
Ἐᾶτε (Eate)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1439: To allow, permit, let alone, leave. Of uncertain affinity; to let be, i.e. Permit or leave alone.

ἕως (heōs)
Preposition
Strong's Greek 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.

of this !
τούτου (toutou)
Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[He] touched
ἁψάμενος (hapsamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 680: Prop: I fasten to; I lay hold of, touch, know carnally. Reflexive of hapto; properly, to attach oneself to, i.e. To touch.

the [man’s]
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ear
ὠτίου (ōtiou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 5621: An ear. Diminutive of ous; an earlet, i.e. One of the ears, or perhaps the lobe of the ear.

[and] healed
ἰάσατο (iasato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2390: To heal, generally of the physical, sometimes of spiritual, disease. Middle voice of apparently a primary verb; to cure.

him.
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But Jesus answered, “No more of this! And He touched the man’s ear and healed him.

Young's Literal Translation
and Jesus answering said, ‘Suffer ye thus far,’ and having touched his ear, he healed him.

Holman Christian Standard Bible
But Jesus responded, “No more of this! ” And touching his ear, He healed him.

New American Standard Bible
But Jesus answered and said, "Stop! No more of this." And He touched his ear and healed him.

King James Bible
And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
Parallel Verses
New International Version
But Jesus answered, "No more of this!" And he touched the man's ear and healed him.

New Living Translation
But Jesus said, "No more of this." And he touched the man's ear and healed him.

English Standard Version
But Jesus said, “No more of this!” And he touched his ear and healed him.

New American Standard Bible
But Jesus answered and said, "Stop! No more of this." And He touched his ear and healed him.

King James Bible
And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.

Holman Christian Standard Bible
But Jesus responded, "No more of this!" And touching his ear, He healed him.

International Standard Version
But Jesus said, "No more of this!" So he touched the wounded man's ear and healed him.

NET Bible
But Jesus said, "Enough of this!" And he touched the man's ear and healed him.

American Standard Version
But Jesus answered and said, Suffer ye them thus far. And he touched his ear, and healed him.

English Revised Version
But Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.

Young's Literal Translation
and Jesus answering said, 'Suffer ye thus far,' and having touched his ear, he healed him.
















Cross References
Luke 22:50
And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.

Luke 22:52
Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 22:49
When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the sword?

Luke 22:48
But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?

Luke 22:53
When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

Luke 22:54
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.
Jump to Previous
Ear Far Healed Jesus Least Permit Stop Suffer Touched Touching
Jump to Next
Ear Far Healed Jesus Least Permit Stop Suffer Touched Touching
Links
Luke 22:51 NIV
Luke 22:51 NLT
Luke 22:51 ESV
Luke 22:51 NASB
Luke 22:51 KJV

Luke 22:51 Bible Apps
Luke 22:51 Parallel
Luke 22:51 Biblia Paralela
Luke 22:51 Chinese Bible
Luke 22:51 French Bible
Luke 22:51 German Bible

Luke 22:51 Commentaries

Bible Hub
Luke 22:50
Top of Page
Top of Page