Strong's Lexicon Crowds πλῆθος (plēthos) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4128: A multitude, crowd, great number, assemblage. From pletho; a fulness, i.e. A large number, throng, populace. also καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. gathered συνήρχετο (synērcheto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4905: From sun and erchomai; to convene, depart in company with, associate with, or, cohabit. from the τῶν (tōn) Article - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. towns πόλεων (poleōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. around πέριξ (perix) Adverb Strong's Greek 4038: Round about, neighboring. Adverb from peri; all around, i.e. circumjacent. Jerusalem, Ἰερουσαλήμ (Ierousalēm) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2419: Of Hebrew origin; Hierusalem, the capitol of Palestine. bringing φέροντες (pherontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb. [the] sick ἀσθενεῖς (astheneis) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 772: (lit: not strong), (a) weak (physically, or morally), (b) infirm, sick. Strengthless. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [those] tormented ὀχλουμένους (ochloumenous) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3791: To trouble, torment, worry, vex. From ochlos; to mob, i.e. to harass. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). unclean ἀκαθάρτων (akathartōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 169: Unclean, impure. Impure (lewd) or specially, (demonic). spirits, πνευμάτων (pneumatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. [and] οἵτινες (hoitines) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. all [of them] ἅπαντες (hapantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 537: All, the whole, altogether. Absolutely all or every one. were healed. ἐθεραπεύοντο (etherapeuonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve. Parallel Strong's Berean Study BibleCrowds also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, and all of them were healed. Young's Literal Translation and there were coming together also the people of the cities round about to Jerusalem, bearing ailing persons, and those harassed by unclean spirits—who were all healed. Holman Christian Standard Bible In addition, a large group came together from the towns surrounding Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spirits, and they were all healed. New American Standard Bible Also the people from the cities in the vicinity of Jerusalem were coming together, bringing people who were sick or afflicted with unclean spirits, and they were all being healed. King James Bible <1161> There came also a multitude [out] of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one. Parallel Verses New International Version Crowds gathered also from the towns around Jerusalem, bringing their sick and those tormented by impure spirits, and all of them were healed. New Living Translation Crowds came from the villages around Jerusalem, bringing their sick and those possessed by evil spirits, and they were all healed. English Standard Version The people also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those afflicted with unclean spirits, and they were all healed. New American Standard Bible Also the people from the cities in the vicinity of Jerusalem were coming together, bringing people who were sick or afflicted with unclean spirits, and they were all being healed. King James Bible There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one. Holman Christian Standard Bible In addition, a large group came together from the towns surrounding Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spirits, and they were all healed. International Standard Version Crowds continued coming in—even from the towns around Jerusalem—bringing their sick and those who were troubled by unclean spirits, and all of them were healed. NET Bible A crowd of people from the towns around Jerusalem also came together, bringing the sick and those troubled by unclean spirits. They were all being healed. American Standard Version And there also came together the multitudes from the cities round about Jerusalem, bring sick folk, and them that were vexed with unclean spirits: and they were healed every one. English Revised Version And there also came together the multitude from the cities round about Jerusalem, bringing sick folk, and them that were vexed with unclean spirits: and they were healed every one. Young's Literal Translation and there were coming together also the people of the cities round about to Jerusalem, bearing ailing persons, and those harassed by unclean spirits -- who were all healed. Cross References Matthew 2:16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men. Mark 16:17 And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; Acts 5:15 Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them. Acts 5:17 Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation, Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 5:14 And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.) Acts 5:13 And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them. Acts 5:18 And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison. Acts 5:19 But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said, Jump to Previous Afflicted Beset Cities Crowds Evil Gathered Harassed Healed Ill Inhabitants Jerusalem Multitude Multitudes Persons Round Sick Spirits Together Tormented Towns Unclean Vexed VicinityJump to Next Afflicted Beset Cities Crowds Evil Gathered Harassed Healed Ill Inhabitants Jerusalem Multitude Multitudes Persons Round Sick Spirits Together Tormented Towns Unclean Vexed VicinityLinks Acts 5:16 NIVActs 5:16 NLT Acts 5:16 ESV Acts 5:16 NASB Acts 5:16 KJV Acts 5:16 Bible Apps Acts 5:16 Parallel Acts 5:16 Biblia Paralela Acts 5:16 Chinese Bible Acts 5:16 French Bible Acts 5:16 German Bible Acts 5:16 Commentaries Bible Hub |
    |