Acts 5:14
Strong's Lexicon
Yet
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

more and more
μᾶλλον (mallon)
Adverb
Strong's Greek 3123: More, rather. Neuter of the comparative of the same as malista; more) or rather.

believers
πιστεύοντες (pisteuontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

were brought
προσετίθεντο (prosetithento)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4369: To place (put) to, add; I do again. From pros and tithemi; to place additionally, i.e. Lay beside, annex, repeat.

to the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord—
Κυρίῳ (Kyriō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

large numbers
πλήθη (plēthē)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 4128: A multitude, crowd, great number, assemblage. From pletho; a fulness, i.e. A large number, throng, populace.

of both
τε (te)
Conjunction
Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also.

men
ἀνδρῶν (andrōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

women.
γυναικῶν (gynaikōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet more and more believers were brought to the Lord— large numbers of both men and women.

Young's Literal Translation
(and the more were believers added to the Lord, multitudes both of men and women,)

Holman Christian Standard Bible
Believers were added to the Lord in increasing numbers  — crowds of both men and women.

New American Standard Bible
And all the more believers in the Lord, multitudes of men and women, were constantly added to [their number],

King James Bible
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women. )
Parallel Verses
New International Version
Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were added to their number.

New Living Translation
Yet more and more people believed and were brought to the Lord--crowds of both men and women.

English Standard Version
And more than ever believers were added to the Lord, multitudes of both men and women,

New American Standard Bible
And all the more believers in the Lord, multitudes of men and women, were constantly added to their number,

King James Bible
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

Holman Christian Standard Bible
Believers were added to the Lord in increasing numbers--crowds of both men and women.

International Standard Version
Nevertheless, believers were being added to the Lord in increasing numbers—both men and women.

NET Bible
More and more believers in the Lord were added to their number, crowds of both men and women.

American Standard Version
and believers were the more added to the Lord, multitudes both of them and women;

English Revised Version
and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women;

Young's Literal Translation
(and the more were believers added to the Lord, multitudes both of men and women,)
















Cross References
Acts 2:47
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.

Acts 11:24
For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.

2 Corinthians 6:15
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 5:13
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.

Acts 5:12
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.

Acts 5:11
And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

Acts 5:15
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.

Acts 5:16
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

Acts 5:17
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
Jump to Previous
Added Believers Constantly Faith Great Including Joined Multitudes Nevertheless Numbers Women
Jump to Next
Added Believers Constantly Faith Great Including Joined Multitudes Nevertheless Numbers Women
Links
Acts 5:14 NIV
Acts 5:14 NLT
Acts 5:14 ESV
Acts 5:14 NASB
Acts 5:14 KJV

Acts 5:14 Bible Apps
Acts 5:14 Parallel
Acts 5:14 Biblia Paralela
Acts 5:14 Chinese Bible
Acts 5:14 French Bible
Acts 5:14 German Bible

Acts 5:14 Commentaries

Bible Hub
Acts 5:13
Top of Page
Top of Page