2 Corinthians 6:15
Strong's Lexicon
What
τίς (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

harmony
συμφώνησις (symphōnēsis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4857: Harmony, agreement, concord. From sumphoneo; accordance.

[is there between] Christ
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

and
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

Belial ?
Βελιάρ (Beliar)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 955: Belial, a demon, and in fact a name for Satan. Of Hebrew origin; worthlessness; Belial, as an epithet of Satan.

Or
(ē)
Conjunction
Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

what
τίς (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

{does} a believer
πιστῷ (pistō)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 4103: Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful.

have in common
μερὶς (meris)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3310: Feminine of meros; a portion, i.e. Province, share or participation.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

an unbeliever ?
ἀπίστου (apistou)
Adjective - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 571: (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing).

Parallel Strong's
Berean Study Bible
What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

Young's Literal Translation
and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?

Holman Christian Standard Bible
What agreement does Christ have with Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

New American Standard Bible
Or what harmony has Christ with Belial, or what has a believer in common with an unbeliever?

King James Bible
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
Parallel Verses
New International Version
What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

New Living Translation
What harmony can there be between Christ and the devil? How can a believer be a partner with an unbeliever?

English Standard Version
What accord has Christ with Belial? Or what portion does a believer share with an unbeliever?

New American Standard Bible
Or what harmony has Christ with Belial, or what has a believer in common with an unbeliever?

King James Bible
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

Holman Christian Standard Bible
What agreement does Christ have with Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

International Standard Version
What harmony exists between the Messiah and Beliar, or what do a believer and an unbeliever have in common?

NET Bible
And what agreement does Christ have with Beliar? Or what does a believer share in common with an unbeliever?

American Standard Version
And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?

English Revised Version
And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?

Young's Literal Translation
and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?
















Cross References
Judges 19:22
Now as they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain sons of Belial, beset the house round about, and beat at the door, and spake to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thine house, that we may know him.

Judges 20:13
Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel:

1 Samuel 2:12
Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

Acts 5:14
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

1 Corinthians 6:6
But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.

1 Corinthians 10:21
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.

1 Peter 1:21
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 6:14
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

2 Corinthians 6:13
Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.

2 Corinthians 6:12
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
Jump to Previous
Accord Agreement Belial Believer Believeth Christ Common Consent Evil Faith Fellowship Found Harmony Infidel Part Participation Portion Unbeliever
Jump to Next
Accord Agreement Belial Believer Believeth Christ Common Consent Evil Faith Fellowship Found Harmony Infidel Part Participation Portion Unbeliever
Links
2 Corinthians 6:15 NIV
2 Corinthians 6:15 NLT
2 Corinthians 6:15 ESV
2 Corinthians 6:15 NASB
2 Corinthians 6:15 KJV

2 Corinthians 6:15 Bible Apps
2 Corinthians 6:15 Parallel
2 Corinthians 6:15 Biblia Paralela
2 Corinthians 6:15 Chinese Bible
2 Corinthians 6:15 French Bible
2 Corinthians 6:15 German Bible

2 Corinthians 6:15 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 6:14
Top of Page
Top of Page