Strong's Lexicon But ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. just as ὥσπερ (hōsper) Adverb Strong's Greek 5618: Just as, as, even as. From hos and per; just as, i.e. Exactly like. you excel περισσεύετε (perisseuete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4052: From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. everything— παντὶ (panti) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. in faith, πίστει (pistei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. in speech, λόγῳ (logō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. in knowledge, γνώσει (gnōsei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1108: Knowledge, doctrine, wisdom. From ginosko; knowing, i.e. knowledge. in καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. complete πάσῃ (pasē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. earnestness, σπουδῇ (spoudē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4710: (a) speed, haste, (b) diligence, earnestness, enthusiasm. From speudo; 'speed', i.e. despatch, eagerness, earnestness. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. in the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. love ἀγάπῃ (agapē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. we ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. [inspired] ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. you— ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. [see] that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. you also excel περισσεύητε (perisseuēte) Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4052: From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. this ταύτῃ (tautē) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. grace of giving. χάριτι (chariti) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. Parallel Strong's Berean Study BibleBut just as you excel in everything— in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness, and in the love we inspired in you see that you also excel in this grace of giving. Young's Literal Translation but even as in every thing ye do abound, in faith, and word, and knowledge, and all diligence, and in your love to us, that also in this grace ye may abound; Holman Christian Standard Bible Now as you excel in everything — faith, speech, knowledge, and in all diligence, and in your love for us — excel also in this grace. New American Standard Bible But just as you abound in everything, in faith and utterance and knowledge and in all earnestness and in the love we inspired in you, [see] that you abound in this gracious work also. King James Bible Therefore, as ye abound in every [thing, in] faith, and utterance, and knowledge, and [in] all diligence, and [in] your love to us, [see] that ye abound in this grace also. Parallel Verses New International Version But since you excel in everything--in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness and in the love we have kindled in you --see that you also excel in this grace of giving. New Living Translation Since you excel in so many ways--in your faith, your gifted speakers, your knowledge, your enthusiasm, and your love from us--I want you to excel also in this gracious act of giving. English Standard Version But as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in all earnestness, and in our love for you—see that you excel in this act of grace also. New American Standard Bible But just as you abound in everything, in faith and utterance and knowledge and in all earnestness and in the love we inspired in you, see that you abound in this gracious work also. King James Bible Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also. Holman Christian Standard Bible Now as you excel in everything--faith, speech, knowledge, and in all diligence, and in your love for us--excel also in this grace. International Standard Version Indeed, the more your faith, speech, knowledge, enthusiasm, and love for us increase, the more we want you to be rich in this work of kindness. NET Bible But as you excel in everything--in faith, in speech, in knowledge, and in all eagerness and in the love from us that is in you--make sure that you excel in this act of kindness too. American Standard Version But as ye abound in everything, in faith, and utterance, and knowledge, and in all earnestness, and in your love to us,'see that ye abound in this grace also. English Revised Version But as ye abound in everything, in faith, and utterance, and knowledge, and in all earnestness, and in your love to us, see that ye abound in this grace also. Young's Literal Translation but even as in every thing ye do abound, in faith, and word, and knowledge, and all diligence, and in your love to us, that also in this grace ye may abound; Cross References Romans 15:14 And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another. 1 Corinthians 1:5 That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge; 1 Corinthians 12:8 For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit; 2 Corinthians 9:8 And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work: 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 8:6 Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also. 2 Corinthians 8:5 And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God. 2 Corinthians 8:4 Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints. 2 Corinthians 8:8 I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love. 2 Corinthians 8:9 For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich. 2 Corinthians 8:10 And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago. Jump to Previous Abound Already Diligence Earnestness Excel Faith Full Good Grace Gracious Implanted Inspired Love Mind Readiness Ready Rich Speech Unwearied Utterance Way Word Work ZealJump to Next Abound Already Diligence Earnestness Excel Faith Full Good Grace Gracious Implanted Inspired Love Mind Readiness Ready Rich Speech Unwearied Utterance Way Word Work ZealLinks 2 Corinthians 8:7 NIV2 Corinthians 8:7 NLT 2 Corinthians 8:7 ESV 2 Corinthians 8:7 NASB 2 Corinthians 8:7 KJV 2 Corinthians 8:7 Bible Apps 2 Corinthians 8:7 Parallel 2 Corinthians 8:7 Biblia Paralela 2 Corinthians 8:7 Chinese Bible 2 Corinthians 8:7 French Bible 2 Corinthians 8:7 German Bible 2 Corinthians 8:7 Commentaries Bible Hub |
    |