Strong's Lexicon Instead, ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. [one] brother ἀδελφὸς (adelphos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. goes to law κρίνεται (krinetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish. against μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. [another], ἀδελφοῦ (adelphou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. this τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. in front of ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. unbelievers ! ἀπίστων (apistōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 571: (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing). Parallel Strong's Berean Study BibleInstead, one brother goes to law against another, and this in front of unbelievers! Young's Literal Translation but brother with brother doth go to be judged, and this before unbelievers! Holman Christian Standard Bible Instead, believer goes to court against believer, and that before unbelievers! New American Standard Bible but brother goes to law with brother, and that before unbelievers? King James Bible But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers. Parallel Verses New International Version But instead, one brother takes another to court--and this in front of unbelievers! New Living Translation But instead, one believer sues another--right in front of unbelievers! English Standard Version but brother goes to law against brother, and that before unbelievers? New American Standard Bible but brother goes to law with brother, and that before unbelievers? King James Bible But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers. Holman Christian Standard Bible Instead, believer goes to court against believer, and that before unbelievers! International Standard Version Instead, one brother goes to court against another brother, and before unbelieving judges, at that! NET Bible Instead, does a Christian sue a Christian, and do this before unbelievers? American Standard Version but brother goeth to law with brother, and that before unbelievers? English Revised Version but brother goeth to law with brother, and that before unbelievers? Young's Literal Translation but brother with brother doth go to be judged, and this before unbelievers! Cross References 2 Corinthians 6:14 Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness? 2 Corinthians 6:15 And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? 1 Timothy 5:8 But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 6:5 I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren? 1 Corinthians 6:4 If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church. 1 Corinthians 6:3 Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life? 1 Corinthians 6:7 Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded? 1 Corinthians 6:8 Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren. 1 Corinthians 6:9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, Jump to Previous Cause Front Gentile Goes Instead Judged Judges Law Suit UnbelieversJump to Next Cause Front Gentile Goes Instead Judged Judges Law Suit UnbelieversLinks 1 Corinthians 6:6 NIV1 Corinthians 6:6 NLT 1 Corinthians 6:6 ESV 1 Corinthians 6:6 NASB 1 Corinthians 6:6 KJV 1 Corinthians 6:6 Bible Apps 1 Corinthians 6:6 Parallel 1 Corinthians 6:6 Biblia Paralela 1 Corinthians 6:6 Chinese Bible 1 Corinthians 6:6 French Bible 1 Corinthians 6:6 German Bible 1 Corinthians 6:6 Commentaries Bible Hub |
    |