Revelation 1:10
Strong's Lexicon
On
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord’s
κυριακῇ (kyriakē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2960: Of the Lord, special to the Lord. From kurios; belonging to the Lord.

day
ἡμέρᾳ (hēmera)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

I was
ἐγενόμην (egenomēn)
Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[the] Spirit,
Πνεύματι (Pneumati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

I heard
ἤκουσα (ēkousa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

behind
ὀπίσω (opisō)
Preposition
Strong's Greek 3694: Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback.

me
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

a loud
μεγάλην (megalēn)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense.

voice
φωνὴν (phōnēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.

like
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

a trumpet,
σάλπιγγος (salpingos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4536: A trumpet, the sound of a trumpet. Perhaps from salos; a trumpet.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,

Young's Literal Translation
I was in the Spirit on the Lord’s-day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet, saying,

Holman Christian Standard Bible
I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard a loud voice behind me like a trumpet

New American Standard Bible
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like [the sound] of a trumpet,

King James Bible
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
Parallel Verses
New International Version
On the Lord's Day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,

New Living Translation
It was the Lord's Day, and I was worshiping in the Spirit. Suddenly, I heard behind me a loud voice like a trumpet blast.

English Standard Version
I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet

New American Standard Bible
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like the sound of a trumpet,

King James Bible
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Holman Christian Standard Bible
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard a loud voice behind me like a trumpet

International Standard Version
I came to be in the Spirit on the Day of the Lord, when I heard a loud voice behind me like a trumpet,

NET Bible
I was in the Spirit on the Lord's Day when I heard behind me a loud voice like a trumpet,

American Standard Version
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet

English Revised Version
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet

Young's Literal Translation
I was in the Spirit on the Lord's-day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet, saying,
















Cross References
Numbers 24:2
And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.

Matthew 22:43
He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,

Acts 20:7
And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.

1 Corinthians 12:3
Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

Revelation 4:1
After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.

Revelation 4:2
And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.

Revelation 17:3
So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

Revelation 21:10
And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,

Revelation 1:1
The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:

Revelation 1:9
I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

Revelation 1:8
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.
Jump to Previous
Blast Ears Found Great Heard Horn Lord's Present Resembled Sound Spirit Trumpet Voice
Jump to Next
Blast Ears Found Great Heard Horn Lord's Present Resembled Sound Spirit Trumpet Voice
Links
Revelation 1:10 NIV
Revelation 1:10 NLT
Revelation 1:10 ESV
Revelation 1:10 NASB
Revelation 1:10 KJV

Revelation 1:10 Bible Apps
Revelation 1:10 Parallel
Revelation 1:10 Biblia Paralela
Revelation 1:10 Chinese Bible
Revelation 1:10 French Bible
Revelation 1:10 German Bible

Revelation 1:10 Commentaries

Bible Hub
Revelation 1:9
Top of Page
Top of Page