Strong's Lexicon Many πολλοὶ (polloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Samaritans Σαμαριτῶν (Samaritōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4541: A Samaritan. From Samareia; a Samarite, i.e. Inhabitant of Samaria. from Ἐκ (Ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. that ἐκείνης (ekeinēs) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. town πόλεως (poleōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. believed ἐπίστευσαν (episteusan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [Jesus] αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. because of διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. woman’s γυναικὸς (gynaikos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. testimony μαρτυρούσης (martyrousēs) Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. “He told Εἶπέν (Eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. me μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. everything πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. I ever did. ἐποίησα (epoiēsa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. Parallel Strong's Berean Study BibleMany of the Samaritans from that town believed in Jesus because of the woman’s testimony, “He told me everything I ever did. Young's Literal Translation And from that city many believed in him, of the Samaritans, because of the word of the woman testifying,—‘He told me all things—as many as I did.’ Holman Christian Standard Bible Now many Samaritans from that town believed in Him because of what the woman said when she testified, “ He told me everything I ever did.” New American Standard Bible From that city many of the Samaritans believed in Him because of the word of the woman who testified, "He told me all the things that I [have] done." King James Bible And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did. Parallel Verses New International Version Many of the Samaritans from that town believed in him because of the woman's testimony, "He told me everything I ever did." New Living Translation Many Samaritans from the village believed in Jesus because the woman had said, "He told me everything I ever did!" English Standard Version Many Samaritans from that town believed in him because of the woman’s testimony, “He told me all that I ever did.” New American Standard Bible From that city many of the Samaritans believed in Him because of the word of the woman who testified, "He told me all the things that I have done." King James Bible And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did. Holman Christian Standard Bible Now many Samaritans from that town believed in Him because of what the woman said when she testified, "He told me everything I ever did." International Standard Version Now many of the Samaritans of that town believed in Jesus because the woman had testified, "He told me everything I've ever done." NET Bible Now many Samaritans from that town believed in him because of the report of the woman who testified, "He told me everything I ever did." American Standard Version And from that city many of the Samaritans believed on him because of the word of the woman, who testified, He told me all things that ever I did. English Revised Version And from that city many of the Samaritans believed on him because of the word of the woman, who testified, He told me all things that ever I did. Young's Literal Translation And from that city many believed in him, of the Samaritans, because of the word of the woman testifying, -- 'He told me all things -- as many as I did.' Cross References Matthew 10:5 These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not: John 4:5 Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph. John 4:8 (For his disciples were gone away unto the city to buy meat.) John 4:29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ? John 4:30 Then they went out of the city, and came unto him. John 4:38 I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours. John 4:40 So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 4:37 And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth. John 4:36 And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together. John 4:41 And many more believed because of his own word; Jump to Previous Believed Bore City Declared Faith Good Population Samaritan Samaritans Statement Testified Testifying Testimony Witness Woman's WordJump to Next Believed Bore City Declared Faith Good Population Samaritan Samaritans Statement Testified Testifying Testimony Witness Woman's WordLinks John 4:39 NIVJohn 4:39 NLT John 4:39 ESV John 4:39 NASB John 4:39 KJV John 4:39 Bible Apps John 4:39 Parallel John 4:39 Biblia Paralela John 4:39 Chinese Bible John 4:39 French Bible John 4:39 German Bible John 4:39 Commentaries Bible Hub |
    |