John 5:32
Strong's Lexicon
There is
ἐστὶν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

another
ἄλλος (allos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

testifies
μαρτυρῶν (martyrōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify.

about
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

Me,
ἐμοῦ (emou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

I know
οἶδα (oida)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

[His]
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

testimony
μαρτυρία (martyria)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.

ἣν (hēn)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

μαρτυρεῖ (martyrei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify.

about
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

Me
ἐμοῦ (emou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

valid.
ἀληθής (alēthēs)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 227: Unconcealed, true, true in fact, worthy of credit, truthful. TRUE.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
There is another who testifies about Me, and I know that His testimony about Me is valid.

Young's Literal Translation
another there is who is testifying concerning me, and I have known that the testimony that he doth testify concerning me is true;

Holman Christian Standard Bible
There is Another who testifies about Me, and I know that the testimony He gives about Me is valid.,

New American Standard Bible
"There is another who testifies of Me, and I know that the testimony which He gives about Me is true.

King James Bible
There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
Parallel Verses
New International Version
There is another who testifies in my favor, and I know that his testimony about me is true.

New Living Translation
But someone else is also testifying about me, and I assure you that everything he says about me is true.

English Standard Version
There is another who bears witness about me, and I know that the testimony that he bears about me is true.

New American Standard Bible
"There is another who testifies of Me, and I know that the testimony which He gives about Me is true.

King James Bible
There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

Holman Christian Standard Bible
There is Another who testifies about Me, and I know that the testimony He gives about Me is valid.

International Standard Version
There is another who testifies about me, and I know that the testimony he gives about me is true.

NET Bible
There is another who testifies about me, and I know the testimony he testifies about me is true.

American Standard Version
It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

English Revised Version
It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

Young's Literal Translation
another there is who is testifying concerning me, and I have known that the testimony that he doth testify concerning me is true;
















Cross References
John 5:34
But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

John 5:37
And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.

1 John 5:9
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 5:31
If I bear witness of myself, my witness is not true.

John 5:30
I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.

John 5:29
And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.

John 5:33
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.

John 5:35
He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.
Jump to Previous
Beareth Bears Favor Gives Offers Testifies Testifieth Testify Testifying Testimony Valid True. Witness Witnesseth
Jump to Next
Beareth Bears Favor Gives Offers Testifies Testifieth Testify Testifying Testimony Valid True. Witness Witnesseth
Links
John 5:32 NIV
John 5:32 NLT
John 5:32 ESV
John 5:32 NASB
John 5:32 KJV

John 5:32 Bible Apps
John 5:32 Parallel
John 5:32 Biblia Paralela
John 5:32 Chinese Bible
John 5:32 French Bible
John 5:32 German Bible

John 5:32 Commentaries

Bible Hub
John 5:31
Top of Page
Top of Page