John 5:34
Strong's Lexicon
[Even though]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

{do} not
οὐ (ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

accept
λαμβάνω (lambanō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of.

human
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

testimony,
μαρτυρίαν (martyrian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given.

I say
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

these things
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

so that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

may be saved.
σωθῆτε (sōthēte)
Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Even though I do not accept human testimony, I say these things so that you may be saved.

Young's Literal Translation
‘But I do not receive testimony from man, but these things I say that ye may be saved;

Holman Christian Standard Bible
I don’t receive man’s testimony, but I say these things so that you may be saved.

New American Standard Bible
"But the testimony which I receive is not from man, but I say these things so that you may be saved.

King James Bible
But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.
Parallel Verses
New International Version
Not that I accept human testimony; but I mention it that you may be saved.

New Living Translation
Of course, I have no need of human witnesses, but I say these things so you might be saved.

English Standard Version
Not that the testimony that I receive is from man, but I say these things so that you may be saved.

New American Standard Bible
"But the testimony which I receive is not from man, but I say these things so that you may be saved.

King James Bible
But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

Holman Christian Standard Bible
I don't receive man's testimony, but I say these things so that you may be saved.

International Standard Version
I myself do not accept human testimony, but I am saying these things so that you may be saved.

NET Bible
(I do not accept human testimony, but I say this so that you may be saved.)

American Standard Version
But the witness which I receive is not from man: howbeit I say these things, that ye may be saved.

English Revised Version
But the witness which I receive is not from man: howbeit I say these things, that ye may be saved.

Young's Literal Translation
'But I do not receive testimony from man, but these things I say that ye may be saved;
















Cross References
John 5:32
There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

1 John 5:9
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 5:33
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.

John 5:31
If I bear witness of myself, my witness is not true.

John 5:35
He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

John 5:36
But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.

John 5:37
And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape.
Jump to Previous
Accept Behalf Howbeit However Human Mention Need Order Receive Salvation Saved Testimony Witness
Jump to Next
Accept Behalf Howbeit However Human Mention Need Order Receive Salvation Saved Testimony Witness
Links
John 5:34 NIV
John 5:34 NLT
John 5:34 ESV
John 5:34 NASB
John 5:34 KJV

John 5:34 Bible Apps
John 5:34 Parallel
John 5:34 Biblia Paralela
John 5:34 Chinese Bible
John 5:34 French Bible
John 5:34 German Bible

John 5:34 Commentaries

Bible Hub
John 5:33
Top of Page
Top of Page