Strong's Lexicon [So] they left ἐξῆλθον (exēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. town πόλεως (poleōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. made their way ἤρχοντο (ērchonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 2064: To come, go. toward πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. [Jesus]. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleSo they left the town and made their way toward Jesus. Young's Literal Translation They went forth therefore out of the city, and were coming unto him. Holman Christian Standard Bible They left the town and made their way to Him. New American Standard Bible They went out of the city, and were coming to Him. King James Bible Then they went out of the city, and came unto him. Parallel Verses New International Version They came out of the town and made their way toward him. New Living Translation So the people came streaming from the village to see him. English Standard Version They went out of the town and were coming to him. New American Standard Bible They went out of the city, and were coming to Him. King James Bible Then they went out of the city, and came unto him. Holman Christian Standard Bible They left the town and made their way to Him. International Standard Version The people left the town and started on their way to him. NET Bible So they left the town and began coming to him. American Standard Version They went out of the city, and were coming to him. English Revised Version They went out of the city, and were coming to him. Young's Literal Translation They went forth therefore out of the city, and were coming unto him. Cross References John 4:29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ? John 4:31 In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. John 4:39 And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 4:28 The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men, John 4:27 And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest thou? or, Why talkest thou with her? John 4:32 But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of. John 4:33 Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat? Jump to Previous City Forth WayJump to Next City Forth WayLinks John 4:30 NIVJohn 4:30 NLT John 4:30 ESV John 4:30 NASB John 4:30 KJV John 4:30 Bible Apps John 4:30 Parallel John 4:30 Biblia Paralela John 4:30 Chinese Bible John 4:30 French Bible John 4:30 German Bible John 4:30 Commentaries Bible Hub |
    |