Strong's Lexicon Meanwhile Ἐν (En) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. μεταξὺ (metaxy) Adverb Strong's Greek 3342: Meanwhile, afterwards, between. From meta and a form of sun; betwixt; as adjective, intervening, or adjoining. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. disciples μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. urged ἠρώτων (ērōtōn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2065: Apparently from ereo; to interrogate; by implication, to request. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Rabbi, Ῥαββί (Rhabbi) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 4461: Of Hebrew origin; my master, i.e Rabbi, as an official title of honor. eat [something]. φάγε (phage) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat. Parallel Strong's Berean Study BibleMeanwhile the disciples urged Him, “Rabbi, eat something. Young's Literal Translation And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, ‘Rabbi, eat;’ Holman Christian Standard Bible In the meantime the disciples kept urging Him, “ Rabbi, eat something.” New American Standard Bible Meanwhile the disciples were urging Him, saying, "Rabbi, eat." King James Bible <1161> In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. Parallel Verses New International Version Meanwhile his disciples urged him, "Rabbi, eat something." New Living Translation Meanwhile, the disciples were urging Jesus, "Rabbi, eat something." English Standard Version Meanwhile the disciples were urging him, saying, “Rabbi, eat.” New American Standard Bible Meanwhile the disciples were urging Him, saying, "Rabbi, eat." King James Bible In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. Holman Christian Standard Bible In the meantime the disciples kept urging Him, "Rabbi, eat something." International Standard Version Meanwhile, the disciples were urging him, "Rabbi, have something to eat." NET Bible Meanwhile the disciples were urging him, "Rabbi, eat something." American Standard Version In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat. English Revised Version In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat. Young's Literal Translation And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, 'Rabbi, eat;' Cross References Matthew 23:7 And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi. Matthew 23:8 But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren. Matthew 26:25 Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said. Matthew 26:49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him. Mark 9:5 And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. Mark 11:21 And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away. Mark 14:45 And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him. John 1:38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou? John 1:49 Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel. John 3:2 The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him. John 3:26 And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him. Jump to Previous Besought Disciples Eat Jesus Master Mean Meanwhile Prayed Rabbi Something Urged UrgingJump to Next Besought Disciples Eat Jesus Master Mean Meanwhile Prayed Rabbi Something Urged UrgingLinks John 4:31 NIVJohn 4:31 NLT John 4:31 ESV John 4:31 NASB John 4:31 KJV John 4:31 Bible Apps John 4:31 Parallel John 4:31 Biblia Paralela John 4:31 Chinese Bible John 4:31 French Bible John 4:31 German Bible John 4:31 Commentaries Bible Hub |
    |