New Living Translation
Meanwhile, the disciples were urging Jesus, "Rabbi, eat something."
King James Bible
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
Darby Bible Translation
But meanwhile the disciples asked him saying, Rabbi, eat.
World English Bible
In the meanwhile, the disciples urged him, saying, "Rabbi, eat."
Young's Literal Translation
And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, 'Rabbi, eat;'
John 4:31 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
4:31 In the meantime - Before the people came.
LibraryMarch 1 Morning
The fruit of the Spirit is love.--GAL. 5:22. God is love: and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.--The love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.--Unto you . . . which believe he is precious.--We love him, because he first loved us.--The love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead: and that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
April 17 Evening
June 6 Morning
July 5 Morning
They love to receive respectful greetings as they walk in the marketplaces, and to be called 'Rabbi.'
"Don't let anyone call you 'Rabbi,' for you have only one teacher, and all of you are equal as brothers and sisters.
Judas, the one who would betray him, also asked, "Rabbi, am I the one?" And Jesus told him, "You have said it."
So Judas came straight to Jesus. "Greetings, Rabbi!" he exclaimed and gave him the kiss.
Peter exclaimed, "Rabbi, it's wonderful for us to be here! Let's make three shelters as memorials--one for you, one for Moses, and one for Elijah."
Peter remembered what Jesus had said to the tree on the previous day and exclaimed, "Look, Rabbi! The fig tree you cursed has withered and died!"
As soon as they arrived, Judas walked up to Jesus. "Rabbi!" he exclaimed, and gave him the kiss.
Jump to PreviousBesought Disciples Eat Jesus Master Mean Meanwhile Prayed Rabbi Something Urged Urging
Jump to NextBesought Disciples Eat Jesus Master Mean Meanwhile Prayed Rabbi Something Urged Urging
LinksJohn 4:31 NIV
John 4:31 NLT
John 4:31 ESV
John 4:31 NASB
John 4:31 KJV
John 4:31 Bible Apps
John 4:31 Biblia Paralela
John 4:31 Chinese Bible
John 4:31 French Bible
John 4:31 German Bible
John 4:31 Commentaries