Strong's Lexicon Then οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. woman γυνὴ (gynē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. left Ἀφῆκεν (Aphēken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. water jar, ὑδρίαν (hydrian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5201: A water pot, jar, pitcher. From hudor; a water-jar, i.e. Receptacle for family supply. went back ἀπῆλθεν (apēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. town, πόλιν (polin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. said to λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people, ἀνθρώποις (anthrōpois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. Parallel Strong's Berean Study BibleThen the woman left her water jar, went back into the town, and said to the people, Young's Literal Translation The woman then left her water-jug, and went away to the city, and saith to the men, Holman Christian Standard Bible Then the woman left her water jar, went into town, and told the men, New American Standard Bible So the woman left her waterpot, and went into the city and said to the men, King James Bible The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men, Parallel Verses New International Version Then, leaving her water jar, the woman went back to the town and said to the people, New Living Translation The woman left her water jar beside the well and ran back to the village, telling everyone, English Standard Version So the woman left her water jar and went away into town and said to the people, New American Standard Bible So the woman left her waterpot, and went into the city and said to the men, King James Bible The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men, Holman Christian Standard Bible Then the woman left her water jar, went into town, and told the men, " International Standard Version Then the woman left her water jar and went back to town. She told people, NET Bible Then the woman left her water jar, went off into the town and said to the people, American Standard Version So the woman left her waterpot, and went away into the city, and saith to the people, English Revised Version So the woman left her waterpot, and went away into the city, and saith to the men, Young's Literal Translation The woman then left her water-jug, and went away to the city, and saith to the men, Cross References John 4:27 And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest thou? or, Why talkest thou with her? John 4:29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ? John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 4:26 Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he. John 4:25 The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things. John 4:30 Then they went out of the city, and came unto him. John 4:31 In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. Jump to Previous City However Jar Leaving Pitcher Pot Water WayJump to Next City However Jar Leaving Pitcher Pot Water WayLinks John 4:28 NIVJohn 4:28 NLT John 4:28 ESV John 4:28 NASB John 4:28 KJV John 4:28 Bible Apps John 4:28 Parallel John 4:28 Biblia Paralela John 4:28 Chinese Bible John 4:28 French Bible John 4:28 German Bible John 4:28 Commentaries Bible Hub |
    |