Strong's Lexicon until μέχρι (mechri) Adverb Strong's Greek 3360: As far as, until, even to. we all reach καταντήσωμεν (katantēsōmen) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2658: From kata and a derivative of anti; to meet against, i.e. Arrive at. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. unity ἑνότητα (henotēta) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1775: Oneness, unity, unanimity. From heis; oneness, i.e. unanimity. in the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. faith πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. in the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. knowledge ἐπιγνώσεως (epignōseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1922: From epiginosko; recognition, i.e. full discernment, acknowledgement. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Son Υἱοῦ (Huiou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of God, Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. [as we] mature τέλειον (teleion) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5046: From telos; complete; neuter completeness. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. full πληρώματος (plērōmatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4138: From pleroo; repletion or completion, i.e. what fills, or what is filled. measure μέτρον (metron) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3358: An apparently primary word; a measure, literally or figuratively; by implication, a limited portion. of [the] stature ἡλικίας (hēlikias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2244: Age, term of life; full age, maturity; stature. From the same as helikos; maturity. of Christ. Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Parallel Strong's Berean Study Bibleuntil we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God, as we mature to the full measure of the stature of Christ. Young's Literal Translation till we may all come to the unity of the faith and of the recognition of the Son of God, to a perfect man, to a measure of stature of the fulness of the Christ, Holman Christian Standard Bible until we all reach unity in the faith and in the knowledge of God’s Son, growing into a mature man with a stature measured by Christ’s fullness. New American Standard Bible until we all attain to the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to a mature man, to the measure of the stature which belongs to the fullness of Christ. King James Bible Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: Parallel Verses New International Version until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ. New Living Translation This will continue until we all come to such unity in our faith and knowledge of God's Son that we will be mature in the Lord, measuring up to the full and complete standard of Christ. English Standard Version until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to mature manhood, to the measure of the stature of the fullness of Christ, New American Standard Bible until we all attain to the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to a mature man, to the measure of the stature which belongs to the fullness of Christ. King James Bible Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: Holman Christian Standard Bible until we all reach unity in the faith and in the knowledge of God's Son, growing into a mature man with a stature measured by Christ's fullness. International Standard Version until all of us are united in the faith and in the full knowledge of God's Son, and until we attain mature adulthood and the full standard of development in the Messiah. NET Bible until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God--a mature person, attaining to the measure of Christ's full stature. American Standard Version till we all attain unto the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a fullgrown man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: English Revised Version till we all attain unto the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a fullgrown man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: Young's Literal Translation till we may all come to the unity of the faith and of the recognition of the Son of God, to a perfect man, to a measure of stature of the fulness of the Christ, Cross References John 1:16 And of his fulness have all we received, and grace for grace. John 6:69 And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God. 1 Corinthians 2:6 Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought: 1 Corinthians 14:20 Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. Galatians 4:19 My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you, Ephesians 1:17 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him: Ephesians 1:23 Which is his body, the fulness of him that filleth all in all. Ephesians 4:3 Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. Ephesians 4:5 One Lord, one faith, one baptism, Philippians 3:8 Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ, Philippians 3:10 That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death; Jump to Previous Arrive Attain Attaining Belongs Christ Faith Full Fullgrown Full-Grown Fullness Fulness Grown Growth Manhood Mature Measure Oneness Perfect Reach Stature UnityJump to Next Arrive Attain Attaining Belongs Christ Faith Full Fullgrown Full-Grown Fullness Fulness Grown Growth Manhood Mature Measure Oneness Perfect Reach Stature UnityLinks Ephesians 4:13 NIVEphesians 4:13 NLT Ephesians 4:13 ESV Ephesians 4:13 NASB Ephesians 4:13 KJV Ephesians 4:13 Bible Apps Ephesians 4:13 Parallel Ephesians 4:13 Biblia Paralela Ephesians 4:13 Chinese Bible Ephesians 4:13 French Bible Ephesians 4:13 German Bible Ephesians 4:13 Commentaries Bible Hub |
    |