Strong's Lexicon for γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. you are ἐστε (este) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. still ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. worldly. σαρκικοί (sarkikoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4559: Fleshly, carnal, earthly. From sarx; pertaining to flesh, i.e. bodily, temporal, or animal, unregenerate. For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. since [there is] ὅπου (hopou) Adverb Strong's Greek 3699: Where, whither, in what place. From hos and pou; what(-ever) where, i.e. At whichever spot. jealousy ζῆλος (zēlos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2205: From zeo; properly, heat, i.e. 'zeal' (figuratively, of God), or an enemy, malice). and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. dissension ἔρις (eris) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2054: Contention, strife, wrangling. Of uncertain affinity; a quarrel, i.e. wrangling. among ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. are you ἐστε (este) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not οὐχὶ (ouchi) IntPrtcl Strong's Greek 3780: By no means, not at all. Intensive of ou; not indeed. worldly ? σαρκικοί (sarkikoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4559: Fleshly, carnal, earthly. From sarx; pertaining to flesh, i.e. bodily, temporal, or animal, unregenerate. [ Are you not ] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. walking περιπατεῖτε (peripateite) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow. in the way of κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). man ? ἄνθρωπον (anthrōpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. Parallel Strong's Berean Study Biblefor you are still worldly. For since there is jealousy and dissension among you, are you not worldly? Are you not walking in the way of man? Young's Literal Translation for yet ye are fleshly, for where [there is] among you envying, and strife, and divisions, are ye not fleshly, and in the manner of men do walk? Holman Christian Standard Bible because you are still fleshly. For since there is envy and strife among you, are you not fleshly and living like unbelievers? New American Standard Bible for you are still fleshly. For since there is jealousy and strife among you, are you not fleshly, and are you not walking like mere men? King James Bible For ye are yet carnal: for whereas [there is] among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men? Parallel Verses New International Version You are still worldly. For since there is jealousy and quarreling among you, are you not worldly? Are you not acting like mere humans? New Living Translation for you are still controlled by your sinful nature. You are jealous of one another and quarrel with each other. Doesn't that prove you are controlled by your sinful nature? Aren't you living like people of the world? English Standard Version for you are still of the flesh. For while there is jealousy and strife among you, are you not of the flesh and behaving only in a human way? New American Standard Bible for you are still fleshly. For since there is jealousy and strife among you, are you not fleshly, and are you not walking like mere men? King James Bible For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men? Holman Christian Standard Bible because you are still fleshly. For since there is envy and strife among you, are you not fleshly and living like unbelievers? International Standard Version That's because you are still worldly. As long as there is jealousy and quarreling among you, you are worldly and living by human standards, aren't you? NET Bible for you are still influenced by the flesh. For since there is still jealousy and dissension among you, are you not influenced by the flesh and behaving like unregenerate people? American Standard Version for ye are yet carnal: for whereas there is among you jealousy and strife, are ye not carnal, and do ye not walk after the manner of men? English Revised Version for ye are yet carnal: for whereas there is among you jealousy and strife, are ye not carnal, and walk after the manner of men? Young's Literal Translation for yet ye are fleshly, for where there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not fleshly, and in the manner of men do walk? Cross References Romans 13:13 Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. 1 Corinthians 1:10 Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment. 1 Corinthians 3:4 For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal? 1 Corinthians 11:18 For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it. 2 Corinthians 12:20 For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults: 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 3:2 I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able. 1 Corinthians 3:1 And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ. 1 Corinthians 2:16 For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ. 1 Corinthians 3:5 Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man? 1 Corinthians 3:6 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase. Jump to Previous Acting Behaving Carnal Continue Denied Division Divisions Emulation Envy Envying Factions Flesh Fleshly Jealousy Manner Mere Natural Ordinary Quarreling Strife Unspiritual Walk Walking Way Ways Whereas WorldlyJump to Next Acting Behaving Carnal Continue Denied Division Divisions Emulation Envy Envying Factions Flesh Fleshly Jealousy Manner Mere Natural Ordinary Quarreling Strife Unspiritual Walk Walking Way Ways Whereas WorldlyLinks 1 Corinthians 3:3 NIV1 Corinthians 3:3 NLT 1 Corinthians 3:3 ESV 1 Corinthians 3:3 NASB 1 Corinthians 3:3 KJV 1 Corinthians 3:3 Bible Apps 1 Corinthians 3:3 Parallel 1 Corinthians 3:3 Biblia Paralela 1 Corinthians 3:3 Chinese Bible 1 Corinthians 3:3 French Bible 1 Corinthians 3:3 German Bible 1 Corinthians 3:3 Commentaries Bible Hub |
    |