Strong's Lexicon [But] γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. by ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. faith πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. we Ἡμεῖς (Hēmeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. eagerly await ἀπεκδεχόμεθα (apekdechometha) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural Strong's Greek 553: To expect eagerly, wait for eagerly, look for. From apo and ekdechomai; to expect fully. through [the] Spirit Πνεύματι (Pneumati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. [the] hope ἐλπίδα (elpida) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence. of righteousness. δικαιοσύνης (dikaiosynēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1343: From dikaios; equity; specially justification. Parallel Strong's Berean Study BibleBut by faith we eagerly await through the Spirit the hope of righteousness. Young's Literal Translation for we by the Spirit, by faith, a hope of righteousness do wait for, Holman Christian Standard Bible For through the Spirit, by faith, we eagerly wait for the hope of righteousness. New American Standard Bible For we through the Spirit, by faith, are waiting for the hope of righteousness. King James Bible For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith. Parallel Verses New International Version For through the Spirit we eagerly await by faith the righteousness for which we hope. New Living Translation But we who live by the Spirit eagerly wait to receive by faith the righteousness God has promised to us. English Standard Version For through the Spirit, by faith, we ourselves eagerly wait for the hope of righteousness. New American Standard Bible For we through the Spirit, by faith, are waiting for the hope of righteousness. King James Bible For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith. Holman Christian Standard Bible For through the Spirit, by faith, we eagerly wait for the hope of righteousness. International Standard Version Through the Spirit by faith we confidently await the fulfillment of our righteous hope, NET Bible For through the Spirit, by faith, we wait expectantly for the hope of righteousness. American Standard Version For we through the Spirit by faith wait for the hope of righteousness. English Revised Version For we through the Spirit by faith wait for the hope of righteousness. Young's Literal Translation for we by the Spirit, by faith, a hope of righteousness do wait for, Cross References Romans 8:23 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. 1 Corinthians 1:7 So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ: Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) Galatians 5:4 Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace. Galatians 5:3 For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law. Galatians 5:2 Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing. Galatians 5:6 For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love. Galatians 5:7 Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth? Galatians 5:8 This persuasion cometh not of him that calleth you. Jump to Previous Acceptance Await Eagerly Faith Hope Longing Principle Righteousness Spirit Wait WaitingJump to Next Acceptance Await Eagerly Faith Hope Longing Principle Righteousness Spirit Wait WaitingLinks Galatians 5:5 NIVGalatians 5:5 NLT Galatians 5:5 ESV Galatians 5:5 NASB Galatians 5:5 KJV Galatians 5:5 Bible Apps Galatians 5:5 Parallel Galatians 5:5 Biblia Paralela Galatians 5:5 Chinese Bible Galatians 5:5 French Bible Galatians 5:5 German Bible Galatians 5:5 Commentaries Bible Hub |
    |