Psalm 82:4
Strong's Lexicon
Rescue
פַּלְּטוּ־ (pal·lə·ṭū-)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 6403: 1) to escape, save, deliver, slip away 1a) (Qal) to escape 1b) (Piel) 1b1) to bring into security, deliver 1b2) to cause to escape, cast forth 1b3) to be delivered 1b4) to slip away 1c) (Hiphil) to bring into security, bring to safety

the weak
דַ֥ל (ḏal)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 1800: 1) low, poor, weak, thin, one who is low

and needy;
וְאֶבְי֑וֹן (wə·’eḇ·yō·wn)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 34: 1) in want, needy, chiefly poor, needy person 2) subject to oppression and abuse 3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God 4) general reference to lowest class

save them
הַצִּֽילוּ׃ (haṣ·ṣî·lū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself

from the hand
מִיַּ֖ד (mî·yaḏ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

of the wicked.
רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Rescue the weak and needy; save them from the hand of the wicked.

Young's Literal Translation
Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them.

Holman Christian Standard Bible
Rescue the poor and needy; save them from the power of the wicked.”

New American Standard Bible
Rescue the weak and needy; Deliver [them] out of the hand of the wicked.

King James Bible
Deliver the poor and needy: rid [them] out of the hand of the wicked.
Parallel Verses
New International Version
Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.

New Living Translation
Rescue the poor and helpless; deliver them from the grasp of evil people.

English Standard Version
Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.”

New American Standard Bible
Rescue the weak and needy; Deliver them out of the hand of the wicked.

King James Bible
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

Holman Christian Standard Bible
Rescue the poor and needy; save them from the power of the wicked."

International Standard Version
Rescue the poor and the needy, delivering them from the power of the wicked.

NET Bible
Rescue the poor and needy! Deliver them from the power of the wicked!

American Standard Version
Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.

English Revised Version
Rescue the poor and needy: deliver them out of the hand of the wicked.

Young's Literal Translation
Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them.
















Cross References
Job 29:12
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

Psalm 41:1
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

Proverbs 24:11
If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 82:3
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

Psalm 82:2
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

Psalm 82:1
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

Psalm 82:5
They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.

Psalm 82:6
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.

Psalm 82:7
But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
Jump to Previous
Deliver Escape Evil-Doers Hand Needy Poor Rescue Rid Saviour Weak Wicked
Jump to Next
Deliver Escape Evil-Doers Hand Needy Poor Rescue Rid Saviour Weak Wicked
Links
Psalm 82:4 NIV
Psalm 82:4 NLT
Psalm 82:4 ESV
Psalm 82:4 NASB
Psalm 82:4 KJV

Psalm 82:4 Bible Apps
Psalm 82:4 Parallel
Psalm 82:4 Biblia Paralela
Psalm 82:4 Chinese Bible
Psalm 82:4 French Bible
Psalm 82:4 German Bible

Psalm 82:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 82:3
Top of Page
Top of Page