Strong's Lexicon For the choirmaster. לַמְנַצֵּ֗חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief A Psalm מִזְמ֥וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4210: 1) melody, psalm of David. לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel Blessed אַ֭שְׁרֵי (’aš·rê) Interjection Strong's Hebrew 835: 1) happiness, blessedness 1a) often used as interjection 1b) blessed are [is] he who cares מַשְׂכִּ֣יל (maś·kîl) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7919: 1) to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper 1a) (Qal) to be prudent, be circumspect 1b) (Hiphil) 1b1) to look at or upon, have insight 1b2) to give attention to, consider, ponder, be prudent 1b3) to have insight, have comprehension 1b3a) insight, comprehension (subst) 1b4) to cause to consider, give insight, teach 1b4a) the teachers, the wise 1b5) to act circumspectly, act prudently, act wisely 1b6) to prosper, have success 1b7) to cause to prosper 2) (Piel) to lay crosswise, cross (hands) for אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the poor; דָּ֑ל (dāl) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1800: 1) low, poor, weak, thin, one who is low the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 will deliver him יְֽמַלְּטֵ֥הוּ (yə·mal·lə·ṭê·hū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 4422: 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered 1a)(Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape in the day בְּי֥וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of trouble. רָ֝עָ֗ה (rā·‘āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. A Psalm of David. Blessed is the one who cares for the poor; the LORD will deliver him in the day of trouble. Young's Literal Translation To the Overseer.—A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him. Holman Christian Standard Bible For the choir director. A Davidic psalm. Happy is one who cares for the poor; the LORD will save him in a day of adversity. New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. How blessed is he who considers the helpless; The LORD will deliver him in a day of trouble. King James Bible {{To the chief Musician, A Psalm of David. }} Blessed [is] he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble. Parallel Verses New International Version For the director of music. A psalm of David. Blessed are those who have regard for the weak; the LORD delivers them in times of trouble. New Living Translation For the choir director: A psalm of David. Oh, the joys of those who are kind to the poor! The LORD rescues them when they are in trouble. English Standard Version Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the LORD delivers him; New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. How blessed is he who considers the helpless; The LORD will deliver him in a day of trouble. King James Bible To the chief Musician, A Psalm of David. Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble. Holman Christian Standard Bible For the choir director. A Davidic psalm. Happy is one who cares for the poor; the LORD will save him in a day of adversity. International Standard Version Blessed is the one who is considerate of the destitute; the LORD will deliver him when the times are evil. NET Bible For the music director; a psalm of David. How blessed is the one who treats the poor properly! When trouble comes, the LORD delivers him. American Standard Version Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil. English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David. Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in the day of evil. Young's Literal Translation To the Overseer. -- A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him. Cross References Deuteronomy 15:10 Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto. Ruth 2:19 And her mother in law said unto her, Where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. And she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, The man's name with whom I wrought to day is Boaz. Job 24:4 They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together. Psalm 27:5 For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock. Psalm 37:19 They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied. Psalm 82:3 Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy. Psalm 82:4 Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked. Proverbs 14:21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he. Proverbs 29:7 The righteous considereth the cause of the poor: but the wicked regardeth not to know it. Jeremiah 39:17 But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid. Ezekiel 18:16 Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment, Jump to Previous Acting Blessed Chief Choirmaster Considereth Considers David Deliver Delivers Director Evil Gives Happiness Happy Helpless Leader Music Musician Music-Maker Poor Psalm Regard Saviour Time Times Trouble Understandeth WeakJump to Next Acting Blessed Chief Choirmaster Considereth Considers David Deliver Delivers Director Evil Gives Happiness Happy Helpless Leader Music Musician Music-Maker Poor Psalm Regard Saviour Time Times Trouble Understandeth WeakLinks Psalm 41:1 NIVPsalm 41:1 NLT Psalm 41:1 ESV Psalm 41:1 NASB Psalm 41:1 KJV Psalm 41:1 Bible Apps Psalm 41:1 Parallel Psalm 41:1 Biblia Paralela Psalm 41:1 Chinese Bible Psalm 41:1 French Bible Psalm 41:1 German Bible Psalm 41:1 Commentaries Bible Hub |
    |