Strong's Lexicon Make level פַּ֭לֵּס (pal·lês) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 6424: 1) (Piel) to weigh, make level, balance 1a) to weigh out 1b) to make level or smooth paths מַעְגַּ֣ל (ma‘·gal) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4570: 1) entrenchment, track 1a) circumvallation, entrenchment 1b) track for your feet, רַגְלֶ֑ךָ (raḡ·le·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) and all וְֽכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything your ways דְּרָכֶ֥יךָ (də·rā·ḵe·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) will be sure. יִכֹּֽנוּ׃ (yik·kō·nū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored Parallel Strong's Berean Study BibleMake a level path for your feet, and all your ways will be sure. Young's Literal Translation Ponder thou the path of thy feet, And all thy ways [are] established. Holman Christian Standard Bible Carefully consider the path for your feet, and all your ways will be established. New American Standard Bible Watch the path of your feet And all your ways will be established. King James Bible Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established. Parallel Verses New International Version Give careful thought to the paths for your feet and be steadfast in all your ways. New Living Translation Mark out a straight path for your feet; stay on the safe path. English Standard Version Ponder the path of your feet; then all your ways will be sure. New American Standard Bible Watch the path of your feet And all your ways will be established. King James Bible Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established. Holman Christian Standard Bible Carefully consider the path for your feet, and all your ways will be established. International Standard Version Carefully measure the paths for your feet, and all your ways will be established. NET Bible Make the path for your feet level, so that all your ways may be established. American Standard Version Make level the path of thy feet, And let all thy ways be established. English Revised Version Make level the path of thy feet, and let all thy ways be established. Young's Literal Translation Ponder thou the path of thy feet, And all thy ways are established. Cross References Hebrews 12:13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed. Psalm 119:5 O that my ways were directed to keep thy statutes! Proverbs 4:25 Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee. Proverbs 5:6 Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them. Proverbs 5:21 For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 4:24 Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee. Proverbs 4:23 Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life. Proverbs 4:27 Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil. Proverbs 5:1 My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding: Proverbs 5:2 That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge. Jump to Previous Behaviour Established Feet Firm Heed Level Ordered Path Paths Plain Ponder Rightly Sure Watch WaysJump to Next Behaviour Established Feet Firm Heed Level Ordered Path Paths Plain Ponder Rightly Sure Watch WaysLinks Proverbs 4:26 NIVProverbs 4:26 NLT Proverbs 4:26 ESV Proverbs 4:26 NASB Proverbs 4:26 KJV Proverbs 4:26 Bible Apps Proverbs 4:26 Parallel Proverbs 4:26 Biblia Paralela Proverbs 4:26 Chinese Bible Proverbs 4:26 French Bible Proverbs 4:26 German Bible Proverbs 4:26 Commentaries Bible Hub |
    |