Strong's Lexicon The prudent עָר֤וּם (‘ā·rūm) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6175: 1) subtle, shrewd, crafty, sly, sensible 1a) crafty 1b) shrewd, sensible, prudent see רָאָ֣ה (rā·’āh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face danger רָעָ֣ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) and take cover; נִסְתָּ֑ר (nis·tār) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully [but] the simple פְּ֝תָאיִ֗ם (pə·ṯā·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6612: n f 1) simplicity, naivete adj 2) simple, foolish, open-minded keep going עָבְר֥וּ (‘ā·ḇə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over [and] pay the penalty. נֶעֱנָֽשׁוּ׃ (ne·‘ĕ·nā·šū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 6064: 1) to fine, amerce, punish, condemn, mulct 1a) (Qal) to fine, punish 1b) (Niphal) to be fined, be punished, be mulcted Parallel Strong's Berean Study BibleThe prudent see danger and take cover; but the simple keep going and pay the penalty. Young's Literal Translation The prudent hath seen the evil, he is hidden, The simple have passed on, they are punished. Holman Christian Standard Bible A sensible person sees danger and takes cover; the inexperienced keep going and are punished. New American Standard Bible A prudent man sees evil [and] hides himself, The naive proceed [and] pay the penalty. King James Bible A prudent [man] foreseeth the evil, [and] hideth himself; [but] the simple pass on, [and] are punished. Parallel Verses New International Version The prudent see danger and take refuge, but the simple keep going and pay the penalty. New Living Translation A prudent person foresees danger and takes precautions. The simpleton goes blindly on and suffers the consequences. English Standard Version The prudent sees danger and hides himself, but the simple go on and suffer for it. New American Standard Bible A prudent man sees evil and hides himself, The naive proceed and pay the penalty. King James Bible A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished. Holman Christian Standard Bible A sensible person sees danger and takes cover; the inexperienced keep going and are punished. International Standard Version Those who are prudent see danger and take refuge, but the naïve continue on and suffer the consequences. NET Bible A shrewd person sees danger and hides himself, but the naive keep right on going and suffer for it. American Standard Version A prudent man seeth the evil, and hideth himself; But the simple pass on, and'suffer for it. English Revised Version A prudent man seeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and suffer for it. Young's Literal Translation The prudent hath seen the evil, he is hidden, The simple have passed on, they are punished. Cross References Proverbs 22:3 A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished. Proverbs 27:11 My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. Proverbs 27:13 Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 27:10 Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off. Proverbs 27:9 Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel. Proverbs 27:14 He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him. Proverbs 27:15 A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. Jump to Previous Cover Danger Evil Foreseeth Hidden Hides Hideth Naive Passed Pay Penalty Proceed Prudent Punished Refuge Sharp Simple Straight Suffer Thoughtless TroubleJump to Next Cover Danger Evil Foreseeth Hidden Hides Hideth Naive Passed Pay Penalty Proceed Prudent Punished Refuge Sharp Simple Straight Suffer Thoughtless TroubleLinks Proverbs 27:12 NIVProverbs 27:12 NLT Proverbs 27:12 ESV Proverbs 27:12 NASB Proverbs 27:12 KJV Proverbs 27:12 Bible Apps Proverbs 27:12 Parallel Proverbs 27:12 Biblia Paralela Proverbs 27:12 Chinese Bible Proverbs 27:12 French Bible Proverbs 27:12 German Bible Proverbs 27:12 Commentaries Bible Hub |
    |