Proverbs 27:17
Strong's Lexicon
As iron
בַּרְזֶ֣ל (bar·zel)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1270: 1) iron 1a) iron 1a1) iron ore 1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.)

sharpens
יָ֑חַד (yā·ḥaḏ)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2300: 1) to be sharp, be alert, be keen 1a) (Qal) to be sharp, be keen 1b) (Hiphil) to sharpen 1c) (Hophal) to be sharpened

iron,
בְּבַרְזֶ֣ל (bə·ḇar·zel)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1270: 1) iron 1a) iron 1a1) iron ore 1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.)

so one man
וְ֝אִ֗ישׁ (wə·’îš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

sharpens
יַ֣חַד (ya·ḥaḏ)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2300: 1) to be sharp, be alert, be keen 1a) (Qal) to be sharp, be keen 1b) (Hiphil) to sharpen 1c) (Hophal) to be sharpened

פְּנֵֽי־ (pə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

another.
רֵעֵֽהוּ׃ (rê·‘ê·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
As iron sharpens iron, so one man sharpens another.

Young's Literal Translation
Iron by iron is sharpened, And a man sharpens the face of his friend.

Holman Christian Standard Bible
Iron sharpens iron, and one man sharpens another.

New American Standard Bible
Iron sharpens iron, So one man sharpens another.

King James Bible
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
Parallel Verses
New International Version
As iron sharpens iron, so one person sharpens another.

New Living Translation
As iron sharpens iron, so a friend sharpens a friend.

English Standard Version
Iron sharpens iron, and one man sharpens another.

New American Standard Bible
Iron sharpens iron, So one man sharpens another.

King James Bible
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

Holman Christian Standard Bible
Iron sharpens iron, and one man sharpens another.

International Standard Version
Iron sharpens iron; so a man sharpens a friend's character.

NET Bible
As iron sharpens iron, so a person sharpens his friend.

American Standard Version
Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.

English Revised Version
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

Young's Literal Translation
Iron by iron is sharpened, And a man sharpens the face of his friend.
















Cross References
Proverbs 27:16
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.

Proverbs 27:18
Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 27:15
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

Proverbs 27:14
He that blesseth his friend with a loud voice, rising early in the morning, it shall be counted a curse to him.

Proverbs 27:19
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.

Proverbs 27:20
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Jump to Previous
Countenance Face Friend Friend's Iron Makes Sharp Sharpened Sharpeneth Sharpens
Jump to Next
Countenance Face Friend Friend's Iron Makes Sharp Sharpened Sharpeneth Sharpens
Links
Proverbs 27:17 NIV
Proverbs 27:17 NLT
Proverbs 27:17 ESV
Proverbs 27:17 NASB
Proverbs 27:17 KJV

Proverbs 27:17 Bible Apps
Proverbs 27:17 Parallel
Proverbs 27:17 Biblia Paralela
Proverbs 27:17 Chinese Bible
Proverbs 27:17 French Bible
Proverbs 27:17 German Bible

Proverbs 27:17 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 27:16
Top of Page
Top of Page