New Living Translation
While their hatred may be concealed by trickery, their wrongdoing will be exposed in public.

American Standard Version
Though his hatred cover itself with guile, His wickedness shall be openly showed before the assembly.

Berean Study Bible
Though his hatred is concealed by deception, his wickedness will be exposed in the assembly.

Douay-Rheims Bible
He that covereth hatred deceitfully, his malice shall be laid open in the public assembly.

English Revised Version
Though his hatred cover itself with guile, his wickedness shall be openly shewed before the congregation.

King James Bible
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.

World English Bible
His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.

Young's Literal Translation
Hatred is covered by deceit, Revealed is its wickedness in an assembly.

Proverbs 26:26 Additional Translations ...