Proverbs 21:31
Strong's Lexicon
A horse
ס֗וּס (sūs)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5483: 1) swallow, swift 2) horse 2a) chariot horses

is prepared
מ֭וּכָן (mū·ḵān)
Verb - Hofal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored

for the day
לְי֣וֹם (lə·yō·wm)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

of battle,
מִלְחָמָ֑ה (mil·ḥā·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war

but victory
הַתְּשׁוּעָֽה׃ (hat·tə·šū·‘āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8668: 1) salvation, deliverance 1a) deliverance (usually by God through human agency) 1b) salvation (spiritual in sense)

[is] of the LORD.
וְ֝לַֽיהוָ֗ה (Yah·weh)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
A horse is prepared for the day of battle, but victory is of the LORD.

Young's Literal Translation
A horse is prepared for a day of battle, And the deliverance [is] of Jehovah!

Holman Christian Standard Bible
A horse is prepared for the day of battle, but victory comes from the LORD.

New American Standard Bible
The horse is prepared for the day of battle, But victory belongs to the LORD.

King James Bible
The horse [is] prepared against the day of battle: but safety [is] of the LORD.
Parallel Verses
New International Version
The horse is made ready for the day of battle, but victory rests with the LORD.

New Living Translation
The horse is prepared for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.

English Standard Version
The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the LORD.

New American Standard Bible
The horse is prepared for the day of battle, But victory belongs to the LORD.

King James Bible
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
A horse is prepared for the day of battle, but victory comes from the LORD.

International Standard Version
The horse may be prepared for the day of battle, but to the LORD goes the victory.

NET Bible
A horse is prepared for the day of battle, but the victory is from the LORD.

American Standard Version
The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah.

English Revised Version
The horse is prepared against the day of battle: but victory is of the LORD,

Young's Literal Translation
A horse is prepared for a day of battle, And the deliverance is of Jehovah!
















Cross References
1 Corinthians 15:57
But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

Psalm 3:8
Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah.

Psalm 20:7
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.

Psalm 33:17
An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

Isaiah 31:1
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!

Jeremiah 3:23
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the LORD our God is the salvation of Israel.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 21:30
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Proverbs 21:29
A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.

Proverbs 21:28
A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.

Proverbs 22:1
A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
Jump to Previous
Battle Belongs Deliverance Horse Overcome Power Prepared Ready Rests Safety Victory War
Jump to Next
Battle Belongs Deliverance Horse Overcome Power Prepared Ready Rests Safety Victory War
Links
Proverbs 21:31 NIV
Proverbs 21:31 NLT
Proverbs 21:31 ESV
Proverbs 21:31 NASB
Proverbs 21:31 KJV

Proverbs 21:31 Bible Apps
Proverbs 21:31 Parallel
Proverbs 21:31 Biblia Paralela
Proverbs 21:31 Chinese Bible
Proverbs 21:31 French Bible
Proverbs 21:31 German Bible

Proverbs 21:31 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 21:30
Top of Page
Top of Page