Strong's Lexicon The evil רָ֭עִים (rā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) bow שַׁח֣וּ (ša·ḥū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7817: 1) to bow, crouch, bow down, be bowed down 1a) (Qal) 1a1) to be bowed down, be prostrated, be humbled 1a2) to bow (in homage) 1a3) to bow (of mourner) 1a4) to crouch (of wild beast in lair) 1b) (Niphal) to be prostrated, be humbled, be reduced, be weakened, proceed humbly, be bowed down 1c) (Hiphil) to prostrate, lay low, bow down 1d) (Hithpolel) to be cast down, be despairing before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of the good, טוֹבִ֑ים (ṭō·w·ḇîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty and the wicked וּ֝רְשָׁעִ֗ים (ū·rə·šā·‘îm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) at עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the gates שַׁעֲרֵ֥י (ša·‘ă·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven of the righteous. צַדִּֽיק׃ (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful Parallel Strong's Berean Study BibleThe evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous. Young's Literal Translation The evil have bowed down before the good, And the wicked at the gates of the righteous. Holman Christian Standard Bible The evil bow before those who are good, the wicked, at the gates of the righteous. New American Standard Bible The evil will bow down before the good, And the wicked at the gates of the righteous. King James Bible The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. Parallel Verses New International Version Evildoers will bow down in the presence of the good, and the wicked at the gates of the righteous. New Living Translation Evil people will bow before good people; the wicked will bow at the gates of the godly. English Standard Version The evil bow down before the good, the wicked at the gates of the righteous. New American Standard Bible The evil will bow down before the good, And the wicked at the gates of the righteous. King James Bible The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. Holman Christian Standard Bible The evil bow before those who are good, the wicked, at the gates of the righteous. International Standard Version Evil men will bow down in the presence of good men and the wicked at the gates of the righteous. NET Bible Those who are evil will bow before those who are good, and the wicked will bow at the gates of the righteous. American Standard Version The evil bow down before the good; And the wicked, at the gates of the righteous. English Revised Version The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. Young's Literal Translation The evil have bowed down before the good, And the wicked at the gates of the righteous. Cross References 1 Samuel 2:36 And it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests' offices, that I may eat a piece of bread. Proverbs 11:29 He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool shall be servant to the wise of heart. Proverbs 14:18 The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 14:17 He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated. Proverbs 14:16 A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident. Proverbs 14:20 The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends. Proverbs 14:21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he. Proverbs 14:22 Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good. Jump to Previous Bent Bow Bowed Doors Dust Evil Gates Good Knees Presence Righteous Sinners Upright WickedJump to Next Bent Bow Bowed Doors Dust Evil Gates Good Knees Presence Righteous Sinners Upright WickedLinks Proverbs 14:19 NIVProverbs 14:19 NLT Proverbs 14:19 ESV Proverbs 14:19 NASB Proverbs 14:19 KJV Proverbs 14:19 Bible Apps Proverbs 14:19 Parallel Proverbs 14:19 Biblia Paralela Proverbs 14:19 Chinese Bible Proverbs 14:19 French Bible Proverbs 14:19 German Bible Proverbs 14:19 Commentaries Bible Hub |
    |