Proverbs 14:32
Parallel Verses
English Standard Version
The wicked is overthrown through his evildoing, but the righteous finds refuge in his death.

King James Bible
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

American Standard Version
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.

Douay-Rheims Bible
The wicked man shall be driven out in his wickedness: but the just hath hope in his death.

English Revised Version
The wicked is thrust down in his evil-doing: but the righteous hath hope in his death.

Webster's Bible Translation
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

Proverbs 14:32 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

26 In the fear of Jahve lies a strong ground of confidence,

     And the children of such an one have a refuge.

The so-called בּ essentiae stands here, as at Psalm 68:5; Psalm 55:19; Isaiah 26:4, before the subject idea; the clause: in the fear of God exists, i.e., it is and proves itself, as a strong ground of confidence, does not mean that the fear of God is something in which one can rely (Hitzig), but that it has (Proverbs 22:19; Jeremiah 17:7, and here) an inheritance which is enduring, unwavering, and not disappointing in God, who is the object of fear; for it is not faith, nor anything else subjective, which is the rock that bears us, but this Rock is the object which faith lays hold of (cf. Isaiah 28:16). Is now the וּלבניו to be referred, with Ewald and Zckler, to 'ה? It is possible, as we have discussed at Genesis 6:1.; but in view of parallels such as Proverbs 20:7, it is not probable. He who fears God entails in the Abrahamic way (Genesis 18:19) the fear of God on his children, and in this precious paternal inheritance they have a מחסה (not מחסה, and therefore to be written with Masoretic exactness מחסּה), a fortress or place of protection, a refuge in every time of need (cf. Psalm 71:5-7). Accordingly, ולבניו refers back to the 'ירא ה, to be understood from 'ביראת ה (lxx, Luther, and all the Jewish interpreters), which we find not so doubtful as to regard on this account the explanation after Psalm 73:15, cf. Deuteronomy 14:1, as necessary, although we grant that such an introduction of the N.T. generalization and deepening of the idea of sonship is to be expected from the Chokma.

Proverbs 14:32 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

driven

Job 18:18 He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

Job 27:20-22 Terrors take hold on him as waters, a tempest steals him away in the night...

Psalm 58:9 Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.

Daniel 5:26-30 This is the interpretation of the thing: MENE; God has numbered your kingdom, and finished it...

John 8:21,24 Then said Jesus again to them, I go my way, and you shall seek me, and shall die in your sins: where I go, you cannot come...

Romans 9:22 What if God, willing to show his wrath, and to make his power known...

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction comes on them, as travail on a woman with child...

the righteous

Genesis 49:18 I have waited for your salvation, O LORD.

Job 13:15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain my own ways before him.

Job 19:25-27 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the latter day on the earth...

Psalm 23:4 Yes, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for you are with me...

Psalm 37:37 Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.

Luke 2:29 Lord, now let you your servant depart in peace, according to your word:

1 Corinthians 15:55-58 O death, where is your sting? O grave, where is your victory...

2 Corinthians 1:9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raises the dead:

2 Corinthians 5:8 We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.

Philippians 1:21,23 For to me to live is Christ, and to die is gain...

2 Timothy 4:18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me to his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever...

Revelation 14:13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from now on: Yes, said the Spirit...

Cross References
2 Corinthians 1:9
Indeed, we felt that we had received the sentence of death. But that was to make us rely not on ourselves but on God who raises the dead.

2 Corinthians 5:8
Yes, we are of good courage, and we would rather be away from the body and at home with the Lord.

2 Timothy 4:18
The Lord will rescue me from every evil deed and bring me safely into his heavenly kingdom. To him be the glory forever and ever. Amen.

Genesis 49:18
I wait for your salvation, O LORD.

Psalm 16:11
You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.

Psalm 17:15
As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with your likeness.

Psalm 37:37
Mark the blameless and behold the upright, for there is a future for the man of peace.

Jump to Previous
Calamity Death Dies Driven Evil-Doing Finds Hope Integrity Misfortune Overthrown Overturned Refuge Righteous Sinner Thrust Trusteth Upright Wicked Wickedness Wrongdoing
Jump to Next
Calamity Death Dies Driven Evil-Doing Finds Hope Integrity Misfortune Overthrown Overturned Refuge Righteous Sinner Thrust Trusteth Upright Wicked Wickedness Wrongdoing
Links
Proverbs 14:32 NIV
Proverbs 14:32 NLT
Proverbs 14:32 ESV
Proverbs 14:32 NASB
Proverbs 14:32 KJV

Proverbs 14:32 Bible Apps
Proverbs 14:32 Biblia Paralela
Proverbs 14:32 Chinese Bible
Proverbs 14:32 French Bible
Proverbs 14:32 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Proverbs 14:31
Top of Page
Top of Page