Strong's Lexicon Because of Κατὰ (Kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). this τοσοῦτο (tosouto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5118: So great, so large, so long, so many. From tosos and houtos; so vast as this, i.e. Such. [oath], καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. has become γέγονεν (gegonen) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. [the] guarantee ἔγγυος (engyos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1450: A surety, security. From en and guion; pledged, i.e. A bondsman. of a better κρείττονος (kreittonos) Adjective - Genitive Feminine Singular - Comparative Strong's Greek 2909: Stronger, more excellent. Comparative of a derivative of kratos; stronger, i.e. better, i.e. Nobler. covenant. διαθήκης (diathēkēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1242: From diatithemai; properly, a disposition, i.e. a contract. Parallel Strong's Berean Study BibleBecause of this oath, Jesus has become the guarantee of a better covenant. Young's Literal Translation by so much of a better covenant hath Jesus become surety, Holman Christian Standard Bible So Jesus has also become the guarantee of a better covenant. New American Standard Bible so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant. King James Bible By so much was Jesus made a surety of a better testament. Parallel Verses New International Version Because of this oath, Jesus has become the guarantor of a better covenant. New Living Translation Because of this oath, Jesus is the one who guarantees this better covenant with God. English Standard Version This makes Jesus the guarantor of a better covenant. New American Standard Bible so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant. King James Bible By so much was Jesus made a surety of a better testament. Holman Christian Standard Bible So Jesus has also become the guarantee of a better covenant. International Standard Version In this way, Jesus has become the guarantor of a better covenant. NET Bible accordingly Jesus has become the guarantee of a better covenant. American Standard Version by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant. English Revised Version by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant. Young's Literal Translation by so much of a better covenant hath Jesus become surety, Cross References Psalm 119:122 Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me. Isaiah 38:14 Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me. Hebrews 7:23 And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death: Hebrews 8:6 But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises. Hebrews 8:8 For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah: Hebrews 8:13 In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 7:21 (For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec:) Hebrews 7:20 And inasmuch as not without an oath he was made priest: Hebrews 7:19 For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God. Hebrews 7:24 But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood. Jump to Previous Agreement Better Collateral Covenant Guarantee Guarantor Jesus Makes Oath Surety TestamentJump to Next Agreement Better Collateral Covenant Guarantee Guarantor Jesus Makes Oath Surety TestamentLinks Hebrews 7:22 NIVHebrews 7:22 NLT Hebrews 7:22 ESV Hebrews 7:22 NASB Hebrews 7:22 KJV Hebrews 7:22 Bible Apps Hebrews 7:22 Parallel Hebrews 7:22 Biblia Paralela Hebrews 7:22 Chinese Bible Hebrews 7:22 French Bible Hebrews 7:22 German Bible Hebrews 7:22 Commentaries Bible Hub |
    |