Strong's Lexicon Do You open פָּקַ֣חְתָּ (pā·qaḥ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6491: 1) to open (the eyes) 1a) (Qal) 1a1) to open (the eyes) 1a2) to open (the ears) 1b) (Niphal) to be opened your eyes עֵינֶ֑ךָ (‘ê·ne·ḵā) Noun - cdc | second person masculine singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain וְאֹ֘תִ֤י (wə·’ō·ṯî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative to one like this ? זֶ֭ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how Will You bring him תָבִ֖יא (ṯā·ḇî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put into judgment בְמִשְׁפָּ֣ט (ḇə·miš·pāṭ) Preposition | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan before עִמָּֽךְ׃ (‘im·māḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of You ? עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study BibleDo You open Your eyes to one like this? Will You bring him into judgment before You? Young's Literal Translation Also—on this Thou hast opened Thine eyes, And dost bring me into judgment with Thee. Holman Christian Standard Bible Do You really take notice of one like this? Will You bring me into judgment against You? New American Standard Bible "You also open Your eyes on him And bring him into judgment with Yourself. King James Bible And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee? Parallel Verses New International Version Do you fix your eye on them? Will you bring them before you for judgment? New Living Translation Must you keep an eye on such a frail creature and demand an accounting from me? English Standard Version And do you open your eyes on such a one and bring me into judgment with you? New American Standard Bible "You also open Your eyes on him And bring him into judgment with Yourself. King James Bible And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee? Holman Christian Standard Bible Do You really take notice of one like this? Will You bring me into judgment against You? International Standard Version Indeed, have you opened your eyes on one like this— to bring me into a legal fight with you? NET Bible Do you fix your eye on such a one? And do you bring me before you for judgment? American Standard Version And dost thou open thine eyes upon such a one, And bringest me into judgment with thee? English Revised Version And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee? Young's Literal Translation Also -- on this Thou hast opened Thine eyes, And dost bring me into judgment with Thee. Cross References Job 7:18 And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment? Job 22:4 Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment? Psalm 8:4 What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him? Psalm 143:2 And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified. Psalm 144:3 LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him! Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 14:2 He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not. Job 14:1 Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble. Job 13:28 And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten. Job 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? not one. Job 14:5 Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass; Jump to Previous Eye Eyes Fix Fixed Judging Judgment Open Opened PurposeJump to Next Eye Eyes Fix Fixed Judging Judgment Open Opened PurposeLinks Job 14:3 NIVJob 14:3 NLT Job 14:3 ESV Job 14:3 NASB Job 14:3 KJV Job 14:3 Bible Apps Job 14:3 Parallel Job 14:3 Biblia Paralela Job 14:3 Chinese Bible Job 14:3 French Bible Job 14:3 German Bible Job 14:3 Commentaries Bible Hub |
    |