Job 13:1
Strong's Lexicon
Behold,
הֶן־ (hen-)
Interjection
Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if

my eyes
עֵינִ֑י (‘ê·nî)
Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

have seen
רָאֲתָ֣ה (rā·’ă·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

all this;
כֹּ֭ל (kōl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

my ears
אָ֝זְנִ֗י (’ā·zə·nî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation

have heard
שָֽׁמְעָ֥ה (šā·mə·‘āh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

and understood.
וַתָּ֥בֶן (wat·tā·ḇen)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 995: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Indeed, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood.

Young's Literal Translation
Lo, all—hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.

Holman Christian Standard Bible
Look, my eyes have seen all this; my ears have heard and  understood  it.

New American Standard Bible
"Behold, my eye has seen all [this], My ear has heard and understood it.

King James Bible
Lo, mine eye hath seen all [this], mine ear hath heard and understood it.
Parallel Verses
New International Version
"My eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.

New Living Translation
"Look, I have seen all this with my own eyes and heard it with my own ears, and now I understand.

English Standard Version
“Behold, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.

New American Standard Bible
"Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.

King James Bible
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

Holman Christian Standard Bible
Look, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood it.

International Standard Version
"Look, I've seen everything; I've listened carefully and I understand.

NET Bible
"Indeed, my eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.

American Standard Version
Lo, mine eye hath seen all this , Mine ear hath heard and understood it.

English Revised Version
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

Young's Literal Translation
Lo, all -- hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.
















Cross References
Job 12:9
Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?

Isaiah 41:2
Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 12:25
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.

Job 12:24
He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

Job 12:23
He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again.

Job 13:2
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.

Job 13:3
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.

Job 13:4
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
Jump to Previous
Attendeth Ear Ears Eye Eyes Heard Understood Word
Jump to Next
Attendeth Ear Ears Eye Eyes Heard Understood Word
Links
Job 13:1 NIV
Job 13:1 NLT
Job 13:1 ESV
Job 13:1 NASB
Job 13:1 KJV

Job 13:1 Bible Apps
Job 13:1 Parallel
Job 13:1 Biblia Paralela
Job 13:1 Chinese Bible
Job 13:1 French Bible
Job 13:1 German Bible

Job 13:1 Commentaries

Bible Hub
Job 12:25
Top of Page
Top of Page