Strong's Lexicon It stood still, יַעֲמֹ֤ד ׀ (ya·‘ă·mōḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before but I could not וְֽלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) discern אַכִּ֬יר (’ak·kîr) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 5234: 1) to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard 1a) (Niphal) to be recognised 1b) (Piel) to regard 1c) (Hiphil) 1c1) to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice 1c2) to recognise (as formerly known), perceive 1c3) to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour 1c4) to be acquainted with 1c5) to distinguish, understand 1d) (Hithpael) to make oneself known 2) to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue 2a) (Niphal) to disguise oneself 2b) (Piel) 2b1) to treat as foreign (profane) 2b2) to misconstrue 2c) (Hithpael) 2c1) to act as alien 2c2) to disguise oneself its appearance; מַרְאֵ֗הוּ (mar·’ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4758: 1) sight, appearance, vision 1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision 1b) what is seen 1c) a vision (supernatural) 1d) sight, vision (power of seeing) a form תְּ֭מוּנָה (tə·mū·nāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8544: 1) form, image, likeness, representation, semblance loomed before לְנֶ֣גֶד (lə·ne·ḡeḏ) Preposition-l Strong's Hebrew 5048: subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of my eyes, עֵינָ֑י (‘ê·nāy) Noun - cdc | first person common singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain and I heard אֶשְׁמָֽע׃ (’eš·mā‘) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound a whispering דְּמָמָ֖ה (də·mā·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1827: 1) whisper, calm voice: וָק֣וֹל (wā·qō·wl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity Parallel Strong's Berean Study BibleIt stood still, but I could not discern its appearance; a form loomed before my eyes, and I heard a whispering voice: Young's Literal Translation It standeth, and I discern not its aspect, A similitude [is] over-against mine eyes, Silence! and a voice I hear: Holman Christian Standard Bible A figure stood there, but I could not recognize its appearance; a form loomed before my eyes. I heard a quiet voice: New American Standard Bible "It stood still, but I could not discern its appearance; A form [was] before my eyes; [There was] silence, then I heard a voice: King James Bible It stood still, but I could not discern the form thereof: an image [was] before mine eyes, [there was] silence, and I heard a voice, [saying], Parallel Verses New International Version It stopped, but I could not tell what it was. A form stood before my eyes, and I heard a hushed voice: New Living Translation The spirit stopped, but I couldn't see its shape. There was a form before my eyes. In the silence I heard a voice say, English Standard Version It stood still, but I could not discern its appearance. A form was before my eyes; there was silence, then I heard a voice: New American Standard Bible "It stood still, but I could not discern its appearance; A form was before my eyes; There was silence, then I heard a voice: King James Bible It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying, Holman Christian Standard Bible A figure stood there, but I could not recognize its appearance; a form loomed before my eyes. I heard a quiet voice: International Standard Version It remained standing, but I couldn't recognize its appearance. A form appeared before my eyes; At first there was silence, and then this voice: NET Bible It stands still, but I cannot recognize its appearance; an image is before my eyes, and I hear a murmuring voice: American Standard Version It stood still, but I could not discern the appearance thereof; A form was before mine eyes: There was'silence, and I heard a voice,'saying , English Revised Version It stood still, but I could not discern the appearance thereof; a form was before mine eyes: there was silence, and I heard a voice, saying, Young's Literal Translation It standeth, and I discern not its aspect, A similitude is over-against mine eyes, Silence! and a voice I hear: Cross References 1 Kings 19:12 And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice. Job 4:15 Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up: Job 4:17 Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker? Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 4:14 Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. Job 4:13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men, Job 4:18 Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly: Job 4:19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth? Jump to Previous Able Appearance Aspect Clearly Couldn't Discern Ears Eyes Form Hear Heard Hushed Image Murmur Present Quiet Silence Similitude Slight Something Standeth Stood Stopped Thereof VoiceJump to Next Able Appearance Aspect Clearly Couldn't Discern Ears Eyes Form Hear Heard Hushed Image Murmur Present Quiet Silence Similitude Slight Something Standeth Stood Stopped Thereof VoiceLinks Job 4:16 NIVJob 4:16 NLT Job 4:16 ESV Job 4:16 NASB Job 4:16 KJV Job 4:16 Bible Apps Job 4:16 Parallel Job 4:16 Biblia Paralela Job 4:16 Chinese Bible Job 4:16 French Bible Job 4:16 German Bible Job 4:16 Commentaries Bible Hub |
    |