1 Kings 19:12
Strong's Lexicon
After
וְאַחַ֤ר (wə·’a·ḥar)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after

the earthquake
הָרַ֙עַשׁ֙ (hā·ra·‘aš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7494: 1) quaking, rattling, shaking 1a) earthquake 1b) quaking, trembling (of person) 1c) shaking, quivering (of dart)

there was a fire,
בָאֵ֖שׁ (ḇā·’êš)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)

but the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

was not
לֹ֥א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

in the fire.
אֵ֔שׁ (’êš)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)

And after
וְאַחַ֣ר (wə·’a·ḥar)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after

the fire
הָאֵ֔שׁ (hā·’êš)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)

came a still,
דְּמָמָ֥ה (də·mā·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1827: 1) whisper, calm

small
דַקָּֽה׃ (ḏaq·qāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 1851: 1) thin, small, fine, gaunt 1a) thin 1b) small, fine

voice.
ק֖וֹל (qō·wl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After the earthquake there was a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire came a still, small voice.

Young's Literal Translation
and after the shaking a fire:—not in the fire [is] Jehovah; and after the fire a voice still small;

Holman Christian Standard Bible
After the earthquake there was a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire there was a voice, a soft whisper.

New American Standard Bible
After the earthquake a fire, [but] the LORD [was] not in the fire; and after the fire a sound of a gentle blowing.

King James Bible
And after the earthquake a fire; [but] the LORD [was] not in the fire: and after the fire a still small voice.
Parallel Verses
New International Version
After the earthquake came a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire came a gentle whisper.

New Living Translation
And after the earthquake there was a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire there was the sound of a gentle whisper.

English Standard Version
And after the earthquake a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire the sound of a low whisper.

New American Standard Bible
After the earthquake a fire, but the LORD was not in the fire; and after the fire a sound of a gentle blowing.

King James Bible
And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.

Holman Christian Standard Bible
After the earthquake there was a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire there was a voice, a soft whisper.

International Standard Version
After the earthquake there came fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire, there was the sound of a gentle whisper.

NET Bible
After the earthquake, there was a fire, but the LORD was not in the fire. After the fire, there was a soft whisper.

American Standard Version
and after the earthquake a fire; but Jehovah was not in the fire: and after the fire a still small voice.

English Revised Version
and after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.

Young's Literal Translation
and after the shaking a fire: -- not in the fire is Jehovah; and after the fire a voice still small;
















Cross References
Job 4:16
It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying,

Zechariah 4:6
Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.

1 Kings 1:1
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 19:11
And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake:

1 Kings 19:10
And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

1 Kings 19:9
And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

1 Kings 19:13
And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah?

1 Kings 19:14
And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

1 Kings 19:15
And the LORD said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, anoint Hazael to be king over Syria:
Jump to Previous
Blowing Breath Earthquake Earth-Shock Fire Gentle Small Soft Sound Voice Whisper
Jump to Next
Blowing Breath Earthquake Earth-Shock Fire Gentle Small Soft Sound Voice Whisper
Links
1 Kings 19:12 NIV
1 Kings 19:12 NLT
1 Kings 19:12 ESV
1 Kings 19:12 NASB
1 Kings 19:12 KJV

1 Kings 19:12 Bible Apps
1 Kings 19:12 Parallel
1 Kings 19:12 Biblia Paralela
1 Kings 19:12 Chinese Bible
1 Kings 19:12 French Bible
1 Kings 19:12 German Bible

1 Kings 19:12 Commentaries

Bible Hub
1 Kings 19:11
Top of Page
Top of Page