Job 13:2
Strong's Lexicon
What you know,
כְּֽ֭דַעְתְּכֶם (kə·ḏa‘·tə·ḵem)
Preposition-k | Noun - feminine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 1847: 1) knowledge 1a) knowledge, perception, skill 1b) discernment, understanding, wisdom

I
אָ֑נִי (’ā·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

also
גַם־ (ḡam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

know;
יָדַ֣עְתִּי (yā·ḏa‘·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

I
אָנֹכִ֣י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)

am not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

inferior
נֹפֵ֖ל (nō·p̄êl)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

to you.
מִכֶּֽם׃ (mik·kem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

Parallel Strong's
Berean Study Bible
What you know, I also know; I am not inferior to you.

Young's Literal Translation
According to your knowledge I have known—also I. I am not fallen more than you.

Holman Christian Standard Bible
Everything you  know, I  also  know; I am not inferior to  you. 

New American Standard Bible
"What you know I also know; I am not inferior to you.

King James Bible
What ye know, [the same] do I know also: I [am] not inferior unto you.
Parallel Verses
New International Version
What you know, I also know; I am not inferior to you.

New Living Translation
I know as much as you do. You are no better than I am.

English Standard Version
What you know, I also know; I am not inferior to you.

New American Standard Bible
"What you know I also know; I am not inferior to you.

King James Bible
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.

Holman Christian Standard Bible
Everything you know, I also know; I am not inferior to you.

International Standard Version
What you know, I know, too; I'm not inferior to you.

NET Bible
What you know, I know also; I am not inferior to you!

American Standard Version
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.

English Revised Version
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.

Young's Literal Translation
According to your knowledge I have known -- also I. I am not fallen more than you.
















Cross References
Job 5:8
I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:

Job 12:3
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

Job 15:9
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 13:1
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

Job 12:25
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.

Job 12:24
He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

Job 13:3
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.

Job 13:4
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.

Job 13:5
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
Jump to Previous
Equal Fallen Inferior Mind
Jump to Next
Equal Fallen Inferior Mind
Links
Job 13:2 NIV
Job 13:2 NLT
Job 13:2 ESV
Job 13:2 NASB
Job 13:2 KJV

Job 13:2 Bible Apps
Job 13:2 Parallel
Job 13:2 Biblia Paralela
Job 13:2 Chinese Bible
Job 13:2 French Bible
Job 13:2 German Bible

Job 13:2 Commentaries

Bible Hub
Job 13:1
Top of Page
Top of Page