Job 12:3
Strong's Lexicon
But I also
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

have a mind;
לֵבָ֨ב ׀ (lê·ḇāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

כְּֽמוֹכֶ֗ם (kə·mō·w·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were

I
אָנֹכִ֣י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)

am not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

inferior
נֹפֵ֣ל (nō·p̄êl)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

to you.
מִכֶּ֑ם (mik·kem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)

Who
מִי־ (mî-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever

does not [know]
אֵ֥ין (’ên)
Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

such things
כְּמוֹ־ (kə·mōw-)
Preposition
Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were

as these ?
אֵֽלֶּה׃ (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But I also have a mind; I am not inferior to you. Who does not know such things as these?

Young's Literal Translation
I also have a heart like you, I am not fallen more than you, And with whom is there not like these?

Holman Christian Standard Bible
But I also have  a mind; I am not inferior to  you. Who doesn’t know the things you are talking about?   

New American Standard Bible
"But I have intelligence as well as you; I am not inferior to you. And who does not know such things as these?

King James Bible
But I have understanding as well as you; I [am] not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
Parallel Verses
New International Version
But I have a mind as well as you; I am not inferior to you. Who does not know all these things?

New Living Translation
Well, I know a few things myself--and you're no better than I am. Who doesn't know these things you've been saying?

English Standard Version
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Who does not know such things as these?

New American Standard Bible
"But I have intelligence as well as you; I am not inferior to you. And who does not know such things as these?

King James Bible
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

Holman Christian Standard Bible
But I also have a mind; I am not inferior to you. Who doesn't know the things you are talking about?

International Standard Version
Like you, I also have understanding. I'm not inferior to you; who doesn't know things like this?"

NET Bible
I also have understanding as well as you; I am not inferior to you. Who does not know such things as these?

American Standard Version
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: Yea, who knoweth not such things as these?

English Revised Version
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

Young's Literal Translation
I also have a heart like you, I am not fallen more than you, And with whom is there not like these?
















Cross References
Job 13:2
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.

Job 15:9
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 12:2
No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

Job 12:1
And Job answered and said,

Job 11:20
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.

Job 12:4
I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.

Job 12:5
He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.

Job 12:6
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
Jump to Previous
Equal Fallen Heart Inferior Intelligence Mind Understanding
Jump to Next
Equal Fallen Heart Inferior Intelligence Mind Understanding
Links
Job 12:3 NIV
Job 12:3 NLT
Job 12:3 ESV
Job 12:3 NASB
Job 12:3 KJV

Job 12:3 Bible Apps
Job 12:3 Parallel
Job 12:3 Biblia Paralela
Job 12:3 Chinese Bible
Job 12:3 French Bible
Job 12:3 German Bible

Job 12:3 Commentaries

Bible Hub
Job 12:2
Top of Page
Top of Page