Strong's Lexicon He lies down יִ֭שְׁכַּב (yiš·kaḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7901: 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid wealthy, עָשִׁ֣יר (‘ā·šîr) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6223: adj 1) rich, wealthy n 2) the rich, the wealthy, rich man but will do so no more וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) יֵאָסֵ֑ף (yê·’ā·sêp̄) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves when he opens פָּקַ֣ח (pā·qaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6491: 1) to open (the eyes) 1a) (Qal) 1a1) to open (the eyes) 1a2) to open (the ears) 1b) (Niphal) to be opened his eyes, עֵינָ֖יו (‘ê·nāw) Noun - cdc | third person masculine singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain all is gone. וְאֵינֶֽנּוּ׃ (wə·’ê·nen·nū) Conjunctive waw | Adverb | third person masculine singular Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of Parallel Strong's Berean Study BibleHe lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, all is gone. Young's Literal Translation Rich he lieth down, and he is not gathered, His eyes he hath opened, and he is not. Holman Christian Standard Bible He lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, it is gone. New American Standard Bible "He lies down rich, but never again; He opens his eyes, and it is no longer. King James Bible The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he [is] not. Parallel Verses New International Version He lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, all is gone. New Living Translation The wicked go to bed rich but wake to find that all their wealth is gone. English Standard Version He goes to bed rich, but will do so no more; he opens his eyes, and his wealth is gone. New American Standard Bible "He lies down rich, but never again; He opens his eyes, and it is no longer. King James Bible The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not. Holman Christian Standard Bible He lies down wealthy, but will do so no more; when he opens his eyes, it is gone. International Standard Version He will go to bed wealthy, but won't be doing that anymore! When he opens his eyes, it will be gone! NET Bible He goes to bed wealthy, but will do so no more. When he opens his eyes, it is all gone. American Standard Version He lieth down rich, but he shall not be gathered to his fathers ; He openeth his eyes, and he is not. English Revised Version He lieth down rich, but he shall not be gathered; he openeth his eyes, and he is not. Young's Literal Translation Rich he lieth down, and he is not gathered, His eyes he hath opened, and he is not. Cross References Job 7:8 The eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and I am not. Job 7:21 And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be. Job 20:7 Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he? Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 27:18 He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh. Job 27:17 He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. Job 27:16 Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay; Job 27:20 Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night. Job 27:21 The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place. Job 27:22 For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand. Jump to Previous Bed Eyes Fathers Full Gather Gathered Goes Lies Longer Opened Openeth Opening Opens Rest Rich Time Wealth WealthyJump to Next Bed Eyes Fathers Full Gather Gathered Goes Lies Longer Opened Openeth Opening Opens Rest Rich Time Wealth WealthyLinks Job 27:19 NIVJob 27:19 NLT Job 27:19 ESV Job 27:19 NASB Job 27:19 KJV Job 27:19 Bible Apps Job 27:19 Parallel Job 27:19 Biblia Paralela Job 27:19 Chinese Bible Job 27:19 French Bible Job 27:19 German Bible Job 27:19 Commentaries Bible Hub |
    |