Job 31:25
Strong's Lexicon
if
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

I have rejoiced
אֶ֭שְׂמַח (’eś·maḥ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad

in
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

my great
רַ֣ב (raḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

wealth
חֵילִ֑י (ḥê·lî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army

because
וְכִֽי־ (wə·ḵî-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

my hand
יָדִֽי׃ (yā·ḏî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

had gained
מָצְאָ֥ה (mā·ṣə·’āh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)

so much,
כַ֝בִּ֗יר (ḵab·bîr)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 3524: 1) mighty, great, powerful, many, much

Parallel Strong's
Berean Study Bible
if I have rejoiced in my great wealth because my hand had gained so much,

Young's Literal Translation
If I rejoice because great [is] my wealth, And because abundance hath my hand found,

Holman Christian Standard Bible
if I have rejoiced because my  wealth is great or because my own  hand has acquired so much,

New American Standard Bible
If I have gloated because my wealth was great, And because my hand had secured [so] much;

King James Bible
If I rejoiced because my wealth [was] great, and because mine hand had gotten much;
Parallel Verses
New International Version
if I have rejoiced over my great wealth, the fortune my hands had gained,

New Living Translation
Have I gloated about my wealth and all that I own?

English Standard Version
if I have rejoiced because my wealth was abundant or because my hand had found much,

New American Standard Bible
If I have gloated because my wealth was great, And because my hand had secured so much;

King James Bible
If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;

Holman Christian Standard Bible
if I have rejoiced because my wealth is great or because my own hand has acquired so much,

International Standard Version
if I've found joy in great wealth that I own, if I've earned a lot with my own hands,

NET Bible
if I have rejoiced because of the extent of my wealth, or because of the great wealth my hand had gained,

American Standard Version
If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gotten much;

English Revised Version
If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;

Young's Literal Translation
If I rejoice because great is my wealth, And because abundance hath my hand found,
















Cross References
Job 1:3
His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.

Job 1:10
Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

Job 22:24
Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.

Psalm 62:10
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.

Isaiah 39:2
And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.

Jeremiah 9:23
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:

Ezekiel 28:5
By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 31:24
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;

Job 31:23
For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

Job 31:22
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Jump to Previous
Abundance Fortune Found Gained Glad Gloated Gotten Great Hand Hands Rejoice Rejoiced Secured Store Together Wealth
Jump to Next
Abundance Fortune Found Gained Glad Gloated Gotten Great Hand Hands Rejoice Rejoiced Secured Store Together Wealth
Links
Job 31:25 NIV
Job 31:25 NLT
Job 31:25 ESV
Job 31:25 NASB
Job 31:25 KJV

Job 31:25 Bible Apps
Job 31:25 Parallel
Job 31:25 Biblia Paralela
Job 31:25 Chinese Bible
Job 31:25 French Bible
Job 31:25 German Bible

Job 31:25 Commentaries

Bible Hub
Job 31:24
Top of Page
Top of Page