Psalm 44:10
Strong's Lexicon
You have made us retreat
תְּשִׁיבֵ֣נוּ (tə·šî·ḇê·nū)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common plural
Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

אָ֭חוֹר (’ā·ḥō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 268: 1) the back side, the rear 1a) backwards 1b) hereafter (of time) 1c) behind

from
מִנִּי־ (min·nî-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

the foe,
צָ֑ר (ṣār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint

and those who hate us
וּ֝מְשַׂנְאֵ֗ינוּ (ū·mə·śan·’ê·nū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom

have plundered us.
שָׁ֣סוּ (šā·sū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 8154: 1) to spoil, plunder, take spoil 1a) (Qal) 1a1) to plunder 1a2) plunderers (participle) 1b) (Poel) to plunder

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You have made us retreat from the foe, and those who hate us have plundered us.

Young's Literal Translation
Thou causest us to turn backward from an adversary, And those hating us, Have spoiled for themselves.

Holman Christian Standard Bible
You make us retreat from the foe, and those who hate us have taken plunder for themselves.

New American Standard Bible
You cause us to turn back from the adversary; And those who hate us have taken spoil for themselves.

King James Bible
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
Parallel Verses
New International Version
You made us retreat before the enemy, and our adversaries have plundered us.

New Living Translation
You make us retreat from our enemies and allow those who hate us to plunder our land.

English Standard Version
You have made us turn back from the foe, and those who hate us have gotten spoil.

New American Standard Bible
You cause us to turn back from the adversary; And those who hate us have taken spoil for themselves.

King James Bible
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

Holman Christian Standard Bible
You make us retreat from the foe, and those who hate us have taken plunder for themselves.

International Standard Version
You made us retreat from our oppressors. Our enemies ransacked us.

NET Bible
You made us retreat from the enemy. Those who hate us take whatever they want from us.

American Standard Version
Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

English Revised Version
Thou makest us to turn back from the adversary: and they which hate us spoil for themselves.

Young's Literal Translation
Thou causest us to turn backward from an adversary, And those hating us, Have spoiled for themselves.
















Cross References
Leviticus 26:17
And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.

Joshua 7:8
O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!

Joshua 7:12
Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.

Psalm 89:41
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.

Psalm 89:43
Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 44:9
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

Psalm 44:8
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.

Psalm 44:7
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

Psalm 44:11
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.

Psalm 44:12
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.
Jump to Previous
Adversaries Adversary Cause Causest Enemies Enemy Foe Goods Gotten Hate Hating Makest Plunder Plundered Retreat Spoil Spoiled Themselves Turn Turned
Jump to Next
Adversaries Adversary Cause Causest Enemies Enemy Foe Goods Gotten Hate Hating Makest Plunder Plundered Retreat Spoil Spoiled Themselves Turn Turned
Links
Psalm 44:10 NIV
Psalm 44:10 NLT
Psalm 44:10 ESV
Psalm 44:10 NASB
Psalm 44:10 KJV

Psalm 44:10 Bible Apps
Psalm 44:10 Parallel
Psalm 44:10 Biblia Paralela
Psalm 44:10 Chinese Bible
Psalm 44:10 French Bible
Psalm 44:10 German Bible

Psalm 44:10 Commentaries

Bible Hub
Psalm 44:9
Top of Page
Top of Page