Strong's Lexicon You have loved אָהַ֣בְתָּ (’ā·haḇ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 157: 1) to love 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like righteousness צֶּדֶק֮ (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) 1b) righteousness (in government) 1b1) of judges, rulers, kings 1b2) of law 1b3) of Davidic king, Messiah 1b4) of Jerusalem as seat of just government 1b5) of God's attribute 1c) righteousness, justice (in case or cause) 1d) rightness (in speech) 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity 1f1) of God as covenant-keeping in redemption 1f2) in name of Messianic king 1f3) of people enjoying salvation 1f4) of Cyrus and hated וַתִּשְׂנָ֫א (wat·tiś·nā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom wickedness; רֶ֥שַׁע (re·ša‘) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7562: 1) wrong, wickedness, guilt 1a) wickedness (as violence and crime against civil law) 1b) wickedness (of enemies) 1c) wickedness (in ethical relations) therefore עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although כֵּ֤ן ׀ (kên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) God, אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God your God, אֱ֭לֹהֶיךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God [has placed you above] your companions מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃ (mê·ḥă·ḇê·re·ḵā) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2270: adj 1) united n m 2) associate, fellow, worshippers 3) companion by anointing you מְשָׁחֲךָ֡ (mə·šā·ḥă·ḵā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 4886: 1) to smear, anoint, spread a liquid 1a) (Qal) 1a1) to smear 1a2) to anoint (as consecration) 1a3) to anoint, consecrate 1b) (Niphal) to be anointed with the oil שֶׁ֥מֶן (še·men) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8081: 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph) of joy. שָׂשׂ֗וֹן (śā·śō·wn) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8342: 1) gladness, joy, exultation, rejoicing 1a) exultation, joy Parallel Strong's Berean Study BibleYou have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you above your companions with the oil of joy. Young's Literal Translation Thou hast loved righteousness and hatest wickedness, Therefore God, thy God, hath anointed thee, Oil of joy above thy companions. Holman Christian Standard Bible You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of joy more than your companions. New American Standard Bible You have loved righteousness and hated wickedness; Therefore God, Your God, has anointed You With the oil of joy above Your fellows. King James Bible Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. Parallel Verses New International Version You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy. New Living Translation You love justice and hate evil. Therefore God, your God, has anointed you, pouring out the oil of joy on you more than on anyone else. English Standard Version you have loved righteousness and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions; New American Standard Bible You have loved righteousness and hated wickedness; Therefore God, Your God, has anointed You With the oil of joy above Your fellows. King James Bible Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. Holman Christian Standard Bible You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of joy more than your companions. International Standard Version You love justice and hate wickedness. That is why God, even your God, has anointed you rather than your companions with the oil of gladness. NET Bible You love justice and hate evil. For this reason God, your God has anointed you with the oil of joy, elevating you above your companions. American Standard Version Thou hast loved righteousness, and hated wickedness: Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows. English Revised Version Thou hast loved righteousness, and hated wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. Young's Literal Translation Thou hast loved righteousness and hatest wickedness, Therefore God, thy God, hath anointed thee, Oil of joy above thy companions. Cross References Hebrews 1:9 Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, Psalm 5:5 The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. Psalm 11:7 For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright. Psalm 33:5 He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD. Psalm 92:10 But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil. Isaiah 61:3 To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 45:6 Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre. Psalm 45:5 Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee. Psalm 45:4 And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things. Jump to Previous Anointed Anointing Companions Evil Fellows Gladness Hate Hated Hater Hatest Head High Joy Loved Lover Oil Righteousness WickednessJump to Next Anointed Anointing Companions Evil Fellows Gladness Hate Hated Hater Hatest Head High Joy Loved Lover Oil Righteousness WickednessLinks Psalm 45:7 NIVPsalm 45:7 NLT Psalm 45:7 ESV Psalm 45:7 NASB Psalm 45:7 KJV Psalm 45:7 Bible Apps Psalm 45:7 Parallel Psalm 45:7 Biblia Paralela Psalm 45:7 Chinese Bible Psalm 45:7 French Bible Psalm 45:7 German Bible Psalm 45:7 Commentaries Bible Hub |
    |