Strong's Lexicon so that my heart לִבִּ֑י (lib·bî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage was secretly בַּסֵּ֣תֶר (bas·sê·ṯer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5643: n m 1) covering, shelter, hiding place, secrecy 1a) covering, cover 1b) hiding place, shelter, secret place 1c) secrecy 1c1) secrecy (of tongue being slanderous) n f 2) shelter, protection enticed וַיִּ֣פְתְּ (way·yip̄t) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6601: 1) to be spacious, be open, be wide 1a) (Qal) to be spacious or open or wide 1b) (Hiphil) to make spacious, make open 2) to be simple, entice, deceive, persuade 2a) (Qal) 2a1) to be open-minded, be simple, be naive 2a2) to be enticed, be deceived 2b) (Niphal) to be deceived, be gullible 2c) (Piel) 2c) (Piel) 2c1) to persuade, seduce 2c2) to deceive 2d) (Pual) 2d1) to be persuaded 2d2) to be deceived and my hand יָדִ֣י (yā·ḏî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists threw a kiss וַתִּשַּׁ֖ק (wat·tiš·šaq) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5401: 1) to put together, kiss 1a) (Qal) to kiss 1b) (Piel) to kiss 1c) (Hiphil) to touch gently 2) to handle, be equipped with 2a) (Qal) to be equipped from my mouth, לְפִֽי׃ (lə·p̄î) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 Parallel Strong's Berean Study Bibleso that my heart was secretly enticed and my hand threw a kiss from my mouth, Young's Literal Translation And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth, Holman Christian Standard Bible so that my heart was secretly enticed and I threw them a kiss, New American Standard Bible And my heart became secretly enticed, And my hand threw a kiss from my mouth, King James Bible And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: Parallel Verses New International Version so that my heart was secretly enticed and my hand offered them a kiss of homage, New Living Translation and been secretly enticed in my heart to throw kisses at them in worship? English Standard Version and my heart has been secretly enticed, and my mouth has kissed my hand, New American Standard Bible And my heart became secretly enticed, And my hand threw a kiss from my mouth, King James Bible And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: Holman Christian Standard Bible so that my heart was secretly enticed and I threw them a kiss, International Standard Version so that in the depths of my deceived heart I worshipped them with my mouth and hands, NET Bible so that my heart was secretly enticed, and my hand threw them a kiss from my mouth, American Standard Version And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand: English Revised Version And my heart hath been secretly enticed, and my mouth hath kissed my hand: Young's Literal Translation And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth, Cross References Deuteronomy 11:16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them; Job 31:26 If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness; Job 31:28 This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 31:25 If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much; Job 31:24 If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence; Job 31:29 If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him: Job 31:30 Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul. Jump to Previous Enticed Feeling Hand Heart Homage Kiss Kissed Kisses Mouth Offered Secret Secretly Threw WorshipJump to Next Enticed Feeling Hand Heart Homage Kiss Kissed Kisses Mouth Offered Secret Secretly Threw WorshipLinks Job 31:27 NIVJob 31:27 NLT Job 31:27 ESV Job 31:27 NASB Job 31:27 KJV Job 31:27 Bible Apps Job 31:27 Parallel Job 31:27 Biblia Paralela Job 31:27 Chinese Bible Job 31:27 French Bible Job 31:27 German Bible Job 31:27 Commentaries Bible Hub |
    |