Job 26:9
Strong's Lexicon
He covers
מְאַחֵ֥ז (mə·’a·ḥêz)
Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 270: 1) grasp, take hold, seize, take possession 1a) (Qal) to grasp, take hold of 1b) (Niphal) to be caught, grasped, be settled 1c) (Piel) to enclose, overlay 1d) (Hophal) fastened

the face
פְּנֵי־ (pə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

of the full moon,
כִסֵּ֑ה (ḵis·sêh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3678: 1) seat (of honour), throne, seat, stool 1a) seat (of honour), throne 1b) royal dignity, authority, power (fig.)

spreading
פַּרְשֵׁ֖ז (par·šêz)
Verb - Piel - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 6576: 1) (Pilel) spreading (verbal)

His cloud
עֲנָנֽוֹ׃ (‘ă·nā·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6051: 1) cloud, cloudy, cloud-mass 1a) cloud-mass (of theophanic cloud) 1b) cloud

over it.
עָלָ֣יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He covers the face of the full moon, spreading over it His cloud.

Young's Literal Translation
Taking hold of the face of the throne, Spreading over it His cloud.

Holman Christian Standard Bible
He obscures the view of His throne, spreading His  cloud over  it.

New American Standard Bible
"He obscures the face of the full moon And spreads His cloud over it.

King James Bible
He holdeth back the face of his throne, [and] spreadeth his cloud upon it.
Parallel Verses
New International Version
He covers the face of the full moon, spreading his clouds over it.

New Living Translation
He covers the face of the moon, shrouding it with his clouds.

English Standard Version
He covers the face of the full moon and spreads over it his cloud.

New American Standard Bible
"He obscures the face of the full moon And spreads His cloud over it.

King James Bible
He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

Holman Christian Standard Bible
He obscures the view of His throne, spreading His cloud over it.

International Standard Version
He has enclosed the face of the full moon and spread his clouds over it.

NET Bible
He conceals the face of the full moon, shrouding it with his clouds.

American Standard Version
He incloseth the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it.

English Revised Version
He closeth in the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

Young's Literal Translation
Taking hold of the face of the throne, Spreading over it His cloud.
















Cross References
Job 22:14
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.

Psalm 97:2
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

Psalm 105:39
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 26:8
He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.

Job 26:7
He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.

Job 26:6
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.

Job 26:10
He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.

Job 26:11
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

Job 26:12
He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
Jump to Previous
Closeth Cloud Clouds Covereth Covers Encloses Face Full High Hold Holdeth Moon Obscures Seat Spreadeth Spreading Spreads Stretched Throne Veiled
Jump to Next
Closeth Cloud Clouds Covereth Covers Encloses Face Full High Hold Holdeth Moon Obscures Seat Spreadeth Spreading Spreads Stretched Throne Veiled
Links
Job 26:9 NIV
Job 26:9 NLT
Job 26:9 ESV
Job 26:9 NASB
Job 26:9 KJV

Job 26:9 Bible Apps
Job 26:9 Parallel
Job 26:9 Biblia Paralela
Job 26:9 Chinese Bible
Job 26:9 French Bible
Job 26:9 German Bible

Job 26:9 Commentaries

Bible Hub
Job 26:8
Top of Page
Top of Page