Job 22:14
Strong's Lexicon
Clouds
עָבִ֣ים (‘ā·ḇîm)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 5645: 1) darkness, cloud, thicket 1a) dark cloud 1b) cloud mass 1c) thicket (as refuge)

veil
סֵֽתֶר־ (sê·ṯer-)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5643: n m 1) covering, shelter, hiding place, secrecy 1a) covering, cover 1b) hiding place, shelter, secret place 1c) secrecy 1c1) secrecy (of tongue being slanderous) n f 2) shelter, protection

Him
ל֭וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

so that He cannot
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

see,
יִרְאֶ֑ה (yir·’eh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

as He traverses
יִתְהַלָּֽךְ׃ (yiṯ·hal·lāḵ)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

heaven's
שָׁ֝מַ֗יִם (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

horizon.’
וְח֥וּג (wə·ḥūḡ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2329: 1) circle, circuit, compass 2) (BDB) vault (of the heavens)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Thick clouds veil Him so He does not see us as He traverses the vault of heaven.

Young's Literal Translation
Thick clouds [are] a secret place to Him, And He doth not see;’ And the circle of the heavens He walketh habitually,

Holman Christian Standard Bible
Clouds veil Him so that He cannot  see, as He walks on the circle of the sky.”

New American Standard Bible
Clouds are a hiding place for Him, so that He cannot see; And He walks on the vault of heaven.'

King James Bible
Thick clouds [are] a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
Parallel Verses
New International Version
Thick clouds veil him, so he does not see us as he goes about in the vaulted heavens.'

New Living Translation
For thick clouds swirl about him, and he cannot see us. He is way up there, walking on the vault of heaven.'

English Standard Version
Thick clouds veil him, so that he does not see, and he walks on the vault of heaven.’

New American Standard Bible
'Clouds are a hiding place for Him, so that He cannot see; And He walks on the vault of heaven.'

King James Bible
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.

Holman Christian Standard Bible
Clouds veil Him so that He cannot see, as He walks on the circle of the sky."

International Standard Version
Thick clouds cover him so he can't see as he walks back and forth at heaven's horizon.

NET Bible
Thick clouds are a veil for him, so he does not see us, as he goes back and forth in the vault of heaven.'

American Standard Version
Thick clouds are a covering to him, so that he seeth not; And he walketh on the vault of heaven.

English Revised Version
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.

Young's Literal Translation
Thick clouds are a secret place to Him, And He doth not see;' And the circle of the heavens He walketh habitually,
















Cross References
Job 26:9
He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

Isaiah 40:22
It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:

Jeremiah 23:24
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.

Amos 9:6
It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 22:13
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?

Job 22:12
Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!

Job 22:11
Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.

Job 22:15
Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?

Job 22:16
Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:

Job 22:17
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
Jump to Previous
Arch Circle Circuit Clouds Covering Goes Habitually Heaven Heavens Hiding Secret Sky Thick Unable Vault Vaulted Veil Walketh Walking Walks
Jump to Next
Arch Circle Circuit Clouds Covering Goes Habitually Heaven Heavens Hiding Secret Sky Thick Unable Vault Vaulted Veil Walketh Walking Walks
Links
Job 22:14 NIV
Job 22:14 NLT
Job 22:14 ESV
Job 22:14 NASB
Job 22:14 KJV

Job 22:14 Bible Apps
Job 22:14 Parallel
Job 22:14 Biblia Paralela
Job 22:14 Chinese Bible
Job 22:14 French Bible
Job 22:14 German Bible

Job 22:14 Commentaries

Bible Hub
Job 22:13
Top of Page
Top of Page