Job 34:8
Strong's Lexicon
He keeps
וְאָרַ֣ח (wə·’ā·raḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 732: 1) to wander, journey, go, keep company with 1a) (Qal) 1a1) to journey, go 1a2) (part.) 1a2a) wandering, wayfarer, journeying 1a3) (subst.) 1a3a) wanderer, wayfarer, traveller

company
לְ֭חֶבְרָה (lə·ḥeḇ·rāh)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2274: 1) company, association

with
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

evildoers
פֹּ֣עֲלֵי (pō·‘ă·lê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6466: 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make

אָ֑וֶן (’ā·wen)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness

and walks
וְ֝לָלֶ֗כֶת (wə·lā·le·ḵeṯ)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

with
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

wicked
רֶֽשַׁע׃ (re·ša‘)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7562: 1) wrong, wickedness, guilt 1a) wickedness (as violence and crime against civil law) 1b) wickedness (of enemies) 1c) wickedness (in ethical relations)

men.
אַנְשֵׁי־ (’an·šê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He keeps company with evildoers and walks with wicked men.

Young's Literal Translation
And he hath travelled for company With workers of iniquity, So as to go with men of wickedness.

Holman Christian Standard Bible
He keeps company with  evildoers and walks with  wicked  men.

New American Standard Bible
Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?

King James Bible
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
Parallel Verses
New International Version
He keeps company with evildoers; he associates with the wicked.

New Living Translation
He chooses evil people as companions. He spends his time with wicked men.

English Standard Version
who travels in company with evildoers and walks with wicked men?

New American Standard Bible
Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?

King James Bible
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

Holman Christian Standard Bible
He keeps company with evildoers and walks with wicked men.

International Standard Version
traffics in those who practice evil, and walks with wicked people?

NET Bible
He goes about in company with evildoers, he goes along with wicked men.

American Standard Version
Who goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men?

English Revised Version
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

Young's Literal Translation
And he hath travelled for company With workers of iniquity, So as to go with men of wickedness.
















Cross References
Job 22:15
Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?

Job 34:9
For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 34:7
What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

Job 34:6
Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.

Job 34:5
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

Job 34:10
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

Job 34:11
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
Jump to Previous
Associates Company Evildoers Evil-Doers Goes Iniquity Keeps Sinners Travelled Walketh Walking Walks Way Wicked Wickedness Workers
Jump to Next
Associates Company Evildoers Evil-Doers Goes Iniquity Keeps Sinners Travelled Walketh Walking Walks Way Wicked Wickedness Workers
Links
Job 34:8 NIV
Job 34:8 NLT
Job 34:8 ESV
Job 34:8 NASB
Job 34:8 KJV

Job 34:8 Bible Apps
Job 34:8 Parallel
Job 34:8 Biblia Paralela
Job 34:8 Chinese Bible
Job 34:8 French Bible
Job 34:8 German Bible

Job 34:8 Commentaries

Bible Hub
Job 34:7
Top of Page
Top of Page