Job 27:4
Strong's Lexicon
my lips
שְׂפָתַ֣י (śə·p̄ā·ṯay)
Noun - fdc | first person common singular
Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

will not
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

speak
תְּדַבֵּ֣רְנָה (tə·ḏab·bê·rə·nāh)
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

wickedness,
עַוְלָ֑ה (‘aw·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5766: 1) injustice, unrighteousness, wrong 1a) violent deeds of injustice 1b) injustice (of speech) 1c) injustice (generally)

and my tongue
וּ֝לְשׁוֹנִ֗י (ū·lə·šō·w·nî)
Conjunctive waw | Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3956: 1) tongue 1a) tongue (of men) 1a1) tongue (literal) 1a2) tongue (organ of speech) 1b) language 1c) tongue (of animals) 1d) tongue (of fire) 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped)

will not
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

utter
יֶהְגֶּ֥ה (yeh·geh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1897: 1) to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak 1a) (Qal) 1a1) to roar, growl, groan 1a2) to utter, speak 1a3) to meditate, devise, muse, imagine 1b) (Poal) to utter 1c) (Hiphil) to mutter

deceit.
רְמִיָּֽה׃ (rə·mî·yāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7423: 1) laxness, slackness, slackening, deceit, treachery

Parallel Strong's
Berean Study Bible
my lips will not speak wickedness, and my tongue will not utter deceit.

Young's Literal Translation
My lips do not speak perverseness, And my tongue doth not utter deceit.

Holman Christian Standard Bible
my lips will not speak  unjustly, and my tongue will not utter  deceit.

New American Standard Bible
My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.

King James Bible
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
Parallel Verses
New International Version
my lips will not say anything wicked, and my tongue will not utter lies.

New Living Translation
my lips will speak no evil, and my tongue will speak no lies.

English Standard Version
my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.

New American Standard Bible
My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.

King James Bible
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.

Holman Christian Standard Bible
my lips will not speak unjustly, and my tongue will not utter deceit.

International Standard Version
I won't speak lies nor will I utter deceit.

NET Bible
my lips will not speak wickedness, and my tongue will whisper no deceit.

American Standard Version
Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.

English Revised Version
Surely my lips shall not speak unrighteousness, neither shall my tongue utter deceit.

Young's Literal Translation
My lips do not speak perverseness, And my tongue doth not utter deceit.
















Cross References
Job 6:28
Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.

Job 13:7
Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?

Job 16:17
Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.

Job 24:25
And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?

Job 33:3
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 27:3
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

Job 27:2
As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;

Job 27:1
Moreover Job continued his parable, and said,

Job 27:5
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.

Job 27:6
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
Jump to Previous
Deceit False. Falsehood Lips Mutter Perverseness Speak Surely Tongue Unjustly Unrighteousness Utter Wickedness
Jump to Next
Deceit False. Falsehood Lips Mutter Perverseness Speak Surely Tongue Unjustly Unrighteousness Utter Wickedness
Links
Job 27:4 NIV
Job 27:4 NLT
Job 27:4 ESV
Job 27:4 NASB
Job 27:4 KJV

Job 27:4 Bible Apps
Job 27:4 Parallel
Job 27:4 Biblia Paralela
Job 27:4 Chinese Bible
Job 27:4 French Bible
Job 27:4 German Bible

Job 27:4 Commentaries

Bible Hub
Job 27:3
Top of Page
Top of Page