Job 26:4
Strong's Lexicon
To
אֶת־ (’eṯ-)
Preposition
Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)

whom
מִ֭י ()
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever

have you uttered
הִגַּ֣דְתָּ (hig·gaḏ·tā)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported

these words ?
מִלִּ֑ין (mil·lîn)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4405: 1) word, speech, utterance

And whose
מִ֝י ()
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever

spirit
וְנִשְׁמַת־ (wə·niš·maṯ-)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5397: 1) breath, spirit 1a) breath (of God) 1b) breath (of man) 1c) every breathing thing 1d) spirit (of man)

spoke
יָצְאָ֥ה (yā·ṣə·’āh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

through you ?
מִמֶּֽךָּ׃ (mim·me·kā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

Parallel Strong's
Berean Study Bible
To whom have you uttered these words? And whose spirit spoke through you?

Young's Literal Translation
With whom hast thou declared words? And whose breath came forth from thee?

Holman Christian Standard Bible
Who did you speak these words to? Whose breath came out  of your mouth?

New American Standard Bible
"To whom have you uttered words? And whose spirit was expressed through you?

King James Bible
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
Parallel Verses
New International Version
Who has helped you utter these words? And whose spirit spoke from your mouth?

New Living Translation
Where have you gotten all these wise sayings? Whose spirit speaks through you?

English Standard Version
With whose help have you uttered words, and whose breath has come out from you?

New American Standard Bible
"To whom have you uttered words? And whose spirit was expressed through you?

King James Bible
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?

Holman Christian Standard Bible
Who did you speak these words to? Whose breath came out of your mouth?

International Standard Version
Who helped you say all of this? Who inspired you?"

NET Bible
To whom did you utter these words? And whose spirit has come forth from your mouth?

American Standard Version
To whom hast thou uttered words? And whose spirit came forth from thee?

English Revised Version
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came forth from thee?

Young's Literal Translation
With whom hast thou declared words? And whose breath came forth from thee?
















Cross References
Job 26:3
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?

Job 26:5
Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 26:2
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

Job 26:1
But Job answered and said,

Job 26:6
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.

Job 26:7
He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
Jump to Previous
Breath Declared Expressed Forth Help Helped Mouth Spirit Utter Uttered Words
Jump to Next
Breath Declared Expressed Forth Help Helped Mouth Spirit Utter Uttered Words
Links
Job 26:4 NIV
Job 26:4 NLT
Job 26:4 ESV
Job 26:4 NASB
Job 26:4 KJV

Job 26:4 Bible Apps
Job 26:4 Parallel
Job 26:4 Biblia Paralela
Job 26:4 Chinese Bible
Job 26:4 French Bible
Job 26:4 German Bible

Job 26:4 Commentaries

Bible Hub
Job 26:3
Top of Page
Top of Page