Job 31:11
Strong's Lexicon
For
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

that [would be]
(הִ֥יא) ()
Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

a heinous crime,
זִמָּ֑ה (zim·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2154: 1) plan, device, wickedness, evil plan, mischievous purpose 1a) plan, purpose 1b) evil device, wickedness 1c) not chaste, incest, licentiousness, adultery, idolatry, harlotry

an iniquity
עָוֺ֥ן (‘ā·wōn)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity

to be judged.
פְּלִילִֽים׃ (pə·lî·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6414: 1) judge, assessment, estimate

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For that would be a heinous crime, an iniquity to be judged.

Young's Literal Translation
For it [is] a wicked thing, and a judicial iniquity;

Holman Christian Standard Bible
For that would be a disgrace; it would be a crime deserving punishment.   

New American Standard Bible
"For that would be a lustful crime; Moreover, it would be an iniquity [punishable by] judges.

King James Bible
For this [is] an heinous crime; yea, it [is] an iniquity [to be punished by] the judges.
Parallel Verses
New International Version
For that would have been wicked, a sin to be judged.

New Living Translation
For lust is a shameful sin, a crime that should be punished.

English Standard Version
For that would be a heinous crime; that would be an iniquity to be punished by the judges;

New American Standard Bible
"For that would be a lustful crime; Moreover, it would be an iniquity punishable by judges.

King James Bible
For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.

Holman Christian Standard Bible
For that would be a disgrace; it would be a crime deserving punishment.

International Standard Version
because something as lascivious as that is an iniquity that should be judged.

NET Bible
For I would have committed a shameful act, an iniquity to be judged.

American Standard Version
For that were a heinous crime; Yea, it were an iniquity to be punished by the judges:

English Revised Version
For that were an heinous crime; yea, it were an iniquity to be punished by the judges:

Young's Literal Translation
For it is a wicked thing, and a judicial iniquity;
















Cross References
Leviticus 20:10
And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

Deuteronomy 22:24
Then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour's wife: so thou shalt put away evil from among you.

Job 31:28
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 31:10
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.

Job 31:9
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;

Job 31:8
Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

Job 31:12
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

Job 31:13
If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;

Job 31:14
What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?
Jump to Previous
Act Crime Hainous Infamy Iniquity Judged Judges Judicial Lustful Measured Moreover Punishable Punished Punishment Shameful Sin Wicked
Jump to Next
Act Crime Hainous Infamy Iniquity Judged Judges Judicial Lustful Measured Moreover Punishable Punished Punishment Shameful Sin Wicked
Links
Job 31:11 NIV
Job 31:11 NLT
Job 31:11 ESV
Job 31:11 NASB
Job 31:11 KJV

Job 31:11 Bible Apps
Job 31:11 Parallel
Job 31:11 Biblia Paralela
Job 31:11 Chinese Bible
Job 31:11 French Bible
Job 31:11 German Bible

Job 31:11 Commentaries

Bible Hub
Job 31:10
Top of Page
Top of Page