Strong's Lexicon Your own mouth פִ֣יךָ (p̄î·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 condemns you, יַרְשִֽׁיעֲךָ֣ (yar·šî·‘ă·ḵā) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 7561: 1) to be wicked, act wickedly 1a) (Qal) 1a1) to be wicked, act wickedly 1a2) to be guilty, be condemned 1b) (Hiphil) 1b1) to condemn as guilty (in civil relations) 1b2) to condemn as guilty (in ethical or religious relations) 1b3) to act wickedly (in ethics and religion) not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) mine; אָ֑נִי (’ā·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) your own lips וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ (ū·śə·p̄ā·ṯe·ḵā) Conjunctive waw | Noun - fdc | second person masculine singular Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding 1a) lip (as body part) 1b) language 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc) testify against you. יַעֲנוּ־ (ya·‘ă·nū-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell Parallel Strong's Berean Study BibleYour own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you. Young's Literal Translation Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee. Holman Christian Standard Bible Your own mouth condemns you, not I; your own lips testify against you. New American Standard Bible "Your own mouth condemns you, and not I; And your own lips testify against you. King James Bible Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee. Parallel Verses New International Version Your own mouth condemns you, not mine; your own lips testify against you. New Living Translation Your own mouth condemns you, not I. Your own lips testify against you. English Standard Version Your own mouth condemns you, and not I; your own lips testify against you. New American Standard Bible "Your own mouth condemns you, and not I; And your own lips testify against you. King James Bible Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee. Holman Christian Standard Bible Your own mouth condemns you, not I; your own lips testify against you. International Standard Version Your own mouth is condemning you, not I; your own lips will testify against you." NET Bible Your own mouth condemns you, not I; your own lips testify against you. American Standard Version Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee. English Revised Version Thine own mouth condemneth thee, and not I; yea, thine own lips testify against thee. Young's Literal Translation Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee. Cross References Job 9:20 If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse. Job 18:7 The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 15:5 For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty. Job 15:4 Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God. Job 15:3 Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good? Job 15:7 Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills? Job 15:8 Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself? Job 15:9 What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us? Jump to Previous Condemneth Condemns Declareth Judged Lips Mouth Testify Wicked Witness WrongJump to Next Condemneth Condemns Declareth Judged Lips Mouth Testify Wicked Witness WrongLinks Job 15:6 NIVJob 15:6 NLT Job 15:6 ESV Job 15:6 NASB Job 15:6 KJV Job 15:6 Bible Apps Job 15:6 Parallel Job 15:6 Biblia Paralela Job 15:6 Chinese Bible Job 15:6 French Bible Job 15:6 German Bible Job 15:6 Commentaries Bible Hub |
    |