Job 14:5
Strong's Lexicon
Since
אִ֥ם (’im)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

his days
יָמָ֗יו (yā·māw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

[are] determined
חֲרוּצִ֨ים ׀ (ḥă·rū·ṣîm)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural
Strong's Hebrew 2782: 1) to cut, sharpen, decide, decree, determine, maim, move, be decisive, be mutilated 1a)(Qal) 1a1) to cut, mutilate 1a2) to sharpen 1a3) to decide 1b) (Niphal) to be decisive

and the number
מִֽסְפַּר־ (mis·par-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4557: 1) number, tale 1a) number 1a1) number 1a2) innumerable (with negative) 1a3) few, numerable (alone) 1a4) by count, in number, according to number (with prep) 1b) recounting, relation

of his months
חֳדָשָׁ֥יו (ḥo·ḏā·šāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2320: 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month

[is] with You,
אִתָּ֑ךְ (’it·tāḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)

and since You have set
עָ֝שִׂ֗יתָ (‘ā·śî·ṯā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

limits
(חֻקָּ֥יו) (ḥuq·qāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due 1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God

that he cannot
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

exceed,
יַעֲבֽוֹר׃ (ya·‘ă·ḇō·wr)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Since his days are determined and the number of his months is with You, and since You have set limits that he cannot exceed,

Young's Literal Translation
If determined are his days, The number of his months [are] with Thee, His limit Thou hast made, And he passeth not over;

Holman Christian Standard Bible
Since man’s days are determined and the number of his  months depends on  You, and since You have set limits he cannot  pass, 

New American Standard Bible
"Since his days are determined, The number of his months is with You; And his limits You have set so that he cannot pass.

King James Bible
Seeing his days [are] determined, the number of his months [are] with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
Parallel Verses
New International Version
A person's days are determined; you have decreed the number of his months and have set limits he cannot exceed.

New Living Translation
You have decided the length of our lives. You know how many months we will live, and we are not given a minute longer.

English Standard Version
Since his days are determined, and the number of his months is with you, and you have appointed his limits that he cannot pass,

New American Standard Bible
"Since his days are determined, The number of his months is with You; And his limits You have set so that he cannot pass.

King James Bible
Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;

Holman Christian Standard Bible
Since man's days are determined and the number of his months depends on You, and since You have set limits he cannot pass,

International Standard Version
Since his days have been determined, the number of his months is known to you. You've set his limit and he cannot exceed it.

NET Bible
Since man's days are determined, the number of his months is under your control; you have set his limit and he cannot pass it.

American Standard Version
Seeing his days are determined, The number of his months is with thee, And thou hast appointed his bounds that he cannot pass;

English Revised Version
Seeing his days are determined, the number of his months is with thee, and thou hast appointed his bounds that he cannot pass;

Young's Literal Translation
If determined are his days, The number of his months are with Thee, His limit Thou hast made, And he passeth not over;
















Cross References
Job 21:21
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

Psalm 31:15
My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

Psalm 139:16
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.

Ecclesiastes 3:2
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 14:4
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

Job 14:3
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

Job 14:2
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.

Job 14:6
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.

Job 14:7
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.

Job 14:8
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
Jump to Previous
Appointed Bounds Decreed Determined Exceed Fixed Limits Months Ordered Passeth Past
Jump to Next
Appointed Bounds Decreed Determined Exceed Fixed Limits Months Ordered Passeth Past
Links
Job 14:5 NIV
Job 14:5 NLT
Job 14:5 ESV
Job 14:5 NASB
Job 14:5 KJV

Job 14:5 Bible Apps
Job 14:5 Parallel
Job 14:5 Biblia Paralela
Job 14:5 Chinese Bible
Job 14:5 French Bible
Job 14:5 German Bible

Job 14:5 Commentaries

Bible Hub
Job 14:4
Top of Page
Top of Page