Strong's Lexicon This זֶ֤ה ׀ (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how is the wicked רָ֭שָׁע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) man’s אָדָ֣ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley portion חֵֽלֶק־ (ḥê·leq-) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2506: 1) portion, share, part, territory 1a) portion, share 1b) portion, tract, parcel (of land) 1c) one's portion, one's possession 1d) (chosen) portion 1e) portion, award (from God) 2) smoothness, seductiveness, flattery from God, מֵאֱלֹהִ֑ים (mê·’ĕ·lō·hîm) Preposition-m | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God the inheritance וְנַחֲלַ֖ת (wə·na·ḥă·laṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion God מֵאֵֽל׃ (mê·’êl) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power has appointed him.” אִמְר֣וֹ (’im·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 561: 1) utterance, speech, word, saying, promise, command Parallel Strong's Berean Study BibleThis is the wicked man’s portion from God, the inheritance God has appointed him.” Young's Literal Translation This [is] the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God. Holman Christian Standard Bible This is the wicked man’s lot from God, the inheritance God ordained for him. New American Standard Bible "This is the wicked man's portion from God, Even the heritage decreed to him by God." King James Bible This [is] the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God. Parallel Verses New International Version Such is the fate God allots the wicked, the heritage appointed for them by God." New Living Translation This is the reward that God gives the wicked. It is the inheritance decreed by God." English Standard Version This is the wicked man’s portion from God, the heritage decreed for him by God.” New American Standard Bible "This is the wicked man's portion from God, Even the heritage decreed to him by God." King James Bible This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God. Holman Christian Standard Bible This is the wicked man's lot from God, the inheritance God ordained for him. International Standard Version This is what the wicked person inherits from God; it is the inheritance that God appoints for him." NET Bible Such is the lot God allots the wicked, and the heritage of his appointment from God." American Standard Version This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God. English Revised Version This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God. Young's Literal Translation This is the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God. Cross References Job 21:1 But Job answered and said, Job 21:30 That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. Job 27:13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty. Job 31:2 For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high? Job 31:3 Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity? Jeremiah 13:25 This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 20:28 The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. Job 20:27 The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him. Job 20:26 All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle. Job 21:2 Hear diligently my speech, and let this be your consolations. Jump to Previous Allots Appointed Decreed Evil Fate Heritage Inheritance Portion Reward WickedJump to Next Allots Appointed Decreed Evil Fate Heritage Inheritance Portion Reward WickedLinks Job 20:29 NIVJob 20:29 NLT Job 20:29 ESV Job 20:29 NASB Job 20:29 KJV Job 20:29 Bible Apps Job 20:29 Parallel Job 20:29 Biblia Paralela Job 20:29 Chinese Bible Job 20:29 French Bible Job 20:29 German Bible Job 20:29 Commentaries Bible Hub |
    |