Strong's Lexicon How often כַּמָּ֤ה ׀ (kam·māh) Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may is the lamp נֵר־ (nêr-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5216: 1) lamp of the wicked רְשָׁ֘עִ֤ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) put out ? יִדְעָ֗ךְ (yiḏ·‘āḵ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1846: 1) to go out, be extinguished, dry up 1a) (Qal) to go out, be extinguished 1b) (Niphal) to be made extinct, be dried up 1c) (Pual) to be extinguished, be quenched Does disaster אֵידָ֑ם (’ê·ḏām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 343: 1) distress, burden, calamity 1a) burden (of the righteous) 1b) calamity (of nation) 1c) disaster (of wicked) 1d) day of calamity come וְיָבֹ֣א (wə·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put upon them ? עָלֵ֣ימוֹ (‘ā·lê·mōw) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Does [God,] in His anger, בְּאַפּֽוֹ׃ (bə·’ap·pōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger apportion יְחַלֵּ֥ק (yə·ḥal·lêq) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2505: 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter destruction ? חֲ֝בָלִ֗ים (ḥă·ḇā·lîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2256: 1) a cord, rope, territory, band, company 1a) a rope, cord 1b) a measuring-cord or line 1c) a measured portion, lot, part, region 1d) a band or company 2) pain, sorrow, travail, pang 2a) pains of travail 2b) pains, pangs, sorrows 3) union 4) destruction Parallel Strong's Berean Study BibleHow often is the lamp of the wicked put out? Does disaster come upon them? Does God, in His anger, apportion destruction? Young's Literal Translation How oft is the lamp of the wicked extinguished, And come on them doth their calamity? Pangs He apportioneth in His anger. Holman Christian Standard Bible How often is the lamp of the wicked put out? Does disaster come on them? Does He apportion destruction in His anger? New American Standard Bible "How often is the lamp of the wicked put out, Or does their calamity fall on them? Does God apportion destruction in His anger? King James Bible How oft is the candle of the wicked put out! and [how oft] cometh their destruction upon them! [God] distributeth sorrows in his anger. Parallel Verses New International Version "Yet how often is the lamp of the wicked snuffed out? How often does calamity come upon them, the fate God allots in his anger? New Living Translation "Yet the light of the wicked never seems to be extinguished. Do they ever have trouble? Does God distribute sorrows to them in anger? English Standard Version “How often is it that the lamp of the wicked is put out? That their calamity comes upon them? That God distributes pains in his anger? New American Standard Bible "How often is the lamp of the wicked put out, Or does their calamity fall on them? Does God apportion destruction in His anger? King James Bible How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger. Holman Christian Standard Bible How often is the lamp of the wicked put out? Does disaster come on them? Does He apportion destruction in His anger? International Standard Version "How often do the wicked have their lights put out? Does calamity ever fall on them? Will God in his anger ever apportion their destruction? NET Bible "How often is the lamp of the wicked extinguished? How often does their misfortune come upon them? How often does God apportion pain to them in his anger? American Standard Version How oft is it that the lamp of the wicked is put out? That their calamity cometh upon them? That God distributeth sorrows in his anger? English Revised Version How oft is it that the lamp of the wicked is put out? that their calamity cometh upon them? that God distributeth sorrows in his anger? Young's Literal Translation How oft is the lamp of the wicked extinguished, And come on them doth their calamity? Pangs He apportioneth in His anger. Cross References Job 18:5 Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine. Job 18:6 The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him. Job 21:30 That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. Job 31:2 For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high? Job 31:3 Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity? Proverbs 24:20 For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 21:16 Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me. Job 21:15 What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him? Job 21:14 Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways. Job 21:18 They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away. Jump to Previous Allots Anger Apportion Apportioneth Calamity Candle Destruction Distributes Distributeth Evil-Doers Fall Fate Frequently Lamp Oft Often Pains Pangs Snuffed Sorrows Trouble Wicked WrathJump to Next Allots Anger Apportion Apportioneth Calamity Candle Destruction Distributes Distributeth Evil-Doers Fall Fate Frequently Lamp Oft Often Pains Pangs Snuffed Sorrows Trouble Wicked WrathLinks Job 21:17 NIVJob 21:17 NLT Job 21:17 ESV Job 21:17 NASB Job 21:17 KJV Job 21:17 Bible Apps Job 21:17 Parallel Job 21:17 Biblia Paralela Job 21:17 Chinese Bible Job 21:17 French Bible Job 21:17 German Bible Job 21:17 Commentaries Bible Hub |
    |